The Deipnosophists; or, Banquet of the Learned of Athenæus, Vol. 1 (of 3)Athenaeus, of Naucratis
General
The Deipnosophists; or, Banquet of the Learned of Athenæus, Vol. 1 (of 3)
Athenaeus, of Naucratis
Civilization, Greco-Roman; Dinners and dining -- Greece; Greece -- Social life and customs; Homosexuality -- Greece
Now is the time for a man to go and find pepper,
And seed of orach, and fruit, and buy it, and bring it here.
And Eubulus says--
Just take some Cnidian grains, or else some pepper,
And pound them up with myrrh, and strew around.
And Ophelion says--
Pepper from Libya take, and frankincense,
And Plato's heaven-inspired book of wisdom.
And Nicander says, in his Theriaca--
Take the conyza's woolly leaves and stalks,
And often cut new pepper up, and add
Cardamums fresh from Media.
And Theophrastus, in his History of Plants, says--"Pepper indeed is a
fruit: and there are two kinds of it; the one is round, like a vetch,
having a husk, and is rather red in colour; but the other is oblong,
black, and full of seeds like poppy-seeds. But this kind is much
stronger than the other. Both kinds are heating, on which account they
are used as remedies for, and antidotes against, hemlock." And in his
treatise on Suffocation, he writes--"And people who are suffocated are
recovered by an infusion of vinegar and pepper, or else by the fruit of
the nettle when crushed." But we must recollect that, properly speaking,
there is no noun of the neuter gender among the Greeks ending in ι,
except μέλι alone; for the words πέπερι, and κόμμι, and κοῖφι are foreign.
74. Let us now speak of oil.--Antiphanes or Alexis makes mention of the
Samian Oil, saying--
This man you see will be a measurer
Of that most white of oils, the Samian oil.
Ophelion makes mention also of Carian oil, and says--
The man anointed was with Carian oil.
Amyntas, in his treatise on Persian Weights and Measures, says--"The
mountains there bear turpentine and mastic trees, and Persian nuts, from
which they make a great deal of oil for the king. And Ctesias says, that
in Carmania there is made an oil which is extracted from thorns, which
the king uses. And he, in his third book of his treatise on the Revenues
derived from Asia, making a list of all the things which are prepared
for the king for his supper, makes no mention of pepper, or of vinegar,
which of itself is the very best of all seasonings. Nor does Deinon, in
his Persian History; though he does say that ammoniac salt is sent up to
the king from Egypt, and water from the Nile. Theophrastus also mentions
an oil which he calls ὠμοτριβὲς, that is to say, _extracted raw_, in his
treatise on Scents, saying that it is produced from the large coarse
olives called _phaulian_, and from almonds. Amphis also speaks of the
oil which is produced amongst the Thurians, as exceedingly fine--
Oil from the Thurians comes; from Gela lentils.
75. Pickle is a thing often mentioned. Cratinus says--
Your basket will be full of briny pickle.
And Pherecrates says--
His beard was all besmear'd with pickle juice.
And Sophocles, in his Triptolemus, says--
Eating this briny season'd pickle.
And Plato the comic writer says--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account