The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 2Sienkiewicz, Henryk
History
The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 2
Sienkiewicz, Henryk
Historical fiction; Poland -- History -- John II Casimir, 1648-1668 -- Fiction
“Too bad to lose time. I cannot see what the prince wants. Do you
surrender, or do you wish to try your fortune?”
Sakovich feigned astonishment.
“Whether we surrender? I think that the prince proposes specially in
this letter that you surrender; at least my instructions—”
“Of your instructions we will speak later, my dear Pan Sakovich. We
have chased you nearly a hundred and fifty miles, as a hound does a
hare. Have you ever heard of a hare proposing to a hound to surrender?”
“We have received reinforcements.”
“Von Kyritz, with eight hundred men, and so tired that they will lay
down their arms before battle. I will give you Hmelnitski’s saying
‘There is no time to talk!’”
“The elector with all his power is with us.”
“That is well,—I shall not have far to seek him; for I wish to ask him
by what right he sends troops into the Commonwealth, of which he is a
vassal, and to which he is bound in loyalty.”
“The right of the strongest.”
“Maybe in Prussia such a right exists, but not with us. But if you are
the stronger, take the field.”
“The prince would long since have attacked you, were it not for kindred
blood.”
“I wonder if that is the only hindrance!”
“The prince wonders at the animosity of the Sapyehas against the house
of Radzivill, and that your worthiness for private revenge hesitates
not to spill the blood of the country.”
“Tfu!” cried Kmita, listening behind the hetman’s armchair to the
conversation.
Pan Sakovich rose, went to Kmita, and struck him with his eyes. But he
met his own, or better; and in the eyes of Pan Andrei the starosta
found such an answer that he dropped his glance to the floor.
The hetman frowned. “Take your seat, Pan Sakovich. And do you preserve
calm” (turning to Kmita). Then he said to Sakovich,—
“Conscience speaks only the truth, but mouths chew it and spit it into
the world as calumny. He who with foreign troops attacks a country,
inflicts wrong on him who defends it. God hears this, and the heavenly
chronicler will inscribe.”
“Through hatred of the Sapyehas to the Radzivills was the prince
voevoda of Vilna consumed.”
“I hate traitors, not the Radzivills; and the best proof of this is
that Prince Michael Radzivill is in my camp now. Tell me what is your
wish?”
“Your worthiness, I will tell what I have in my heart; he hates who
sends secret assassins.”
Pan Sapyeha was astonished in his turn.
“I send assassins against Prince Boguslav?”
“That is the case!”
“You have gone mad!”
“The other day they caught, beyond Yanov, a murderer who once made an
attack on the life of the prince. Tortures brought him to tell who sent
him.”
A moment of silence followed; but in that silence Pan Sapyeha heard how
Kmita, standing behind him, repeated twice through his set lips, “Woe,
woe!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account