French fiction -- Translations into English; Historical fiction; Man-woman relationships -- Fiction
Neither husband nor wife has the remotest idea of modern luxury. They
retain a livery only seen elsewhere on the stage, and cling to old
fashions in plate, furniture, and equipages, as in language and manner
of life. This is a kind of ancient state, moreover, that suits passably
well with provincial thrift. The good folk are, in fact, the lords of
the manor of a bygone age, _minus_ the quitrents and heriots, the pack
of hounds and the laced coats; full of honor among themselves, and one
and all loyally devoted to princes whom they only see at a distance.
The historical house _incognito_ is as quaint a survival as a piece of
ancient tapestry. Vegetating somewhere among them there is sure to be
an uncle or a brother, a lieutenant-general, an old courtier of the
Kings’s, who wears the red ribbon of the order of Saint-Louis, and went
to Hanover with the Marechal de Richelieu: and here you will find him
like a stray leaf out of some old pamphlet of the time of Louis Quinze.
This fossil greatness finds a rival in another house, wealthier, though
of less ancient lineage. Husband and wife spend a couple of months of
every winter in Paris, bringing back with them its frivolous tone and
short-lived contemporary crazes. Madame is a woman of fashion, though
she looks rather conscious of her clothes, and is always behind the
mode. She scoffs, however, at the ignorance affected by her neighbors.
_Her_ plate is of modern fashion; she has “grooms,” Negroes, a
valet-de-chambre, and what-not. Her oldest son drives a tilbury, and
does nothing (the estate is entailed upon him), his younger brother is
auditor to a Council of State. The father is well posted up in official
scandals, and tells you anecdotes of Louis XVIII. and Madame du Cayla.
He invests his money in the five per cents, and is careful to avoid the
topic of cider, but has been known occasionally to fall a victim to the
craze for rectifying the conjectural sums-total of the various fortunes
of the department. He is a member of the Departmental Council, has
his clothes from Paris, and wears the Cross of the Legion of Honor. In
short, he is a country gentleman who has fully grasped the significance
of the Restoration, and is coining money at the Chamber, but his
Royalism is less pure than that of the rival house; he takes
the _Gazette_ and the _Debats_, the other family only read the
_Quotidienne_.
His lordship the Bishop, a sometime Vicar-General, fluctuates between
the two powers, who pay him the respect due to religion, but at times
they bring home to him the moral appended by the worthy Lafontaine
to the fable of the _Ass laden with Relics_. The good man’s origin is
distinctly plebeian.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account