The Desultory Man: Collection of Ancient and Modern British Novels and Romances. Vol. CXLVII.James, G. P. R. (George Payne Rainsford)
General
The Desultory Man: Collection of Ancient and Modern British Novels and Romances. Vol. CXLVII.
James, G. P. R. (George Payne Rainsford)
Fiction
A Frenchman is not so insincere as he has been called. It is true he
makes vehement professions which mean nothing, but he makes them in a
language the expressions of which are all overcharged, and in a
country where they are justly appreciated. As money, the
representative of labour, has in every country its relative value, so
words, the current coin of conversation, vary in import amongst
various nations, and have a rate of exchange with foreigners. Thus, if
an Englishman takes a Frenchman's professions at the value the same
would hear in England, it is his own fault, for the rate of exchange
is against them. Besides, they are _obliged_ to use large words, there
is no small change in France. In conversation, as well as in commerce,
there is nothing circulating but heavy five-franc pieces. A boot is
said to fit "_divinement_," and a tailor tells you that there is "_de
quoi se mettre à genoux devant_" the coat he has just made for you. I
have heard a boot-jack called _superb_, a pair of stockings
_magnifique_, and a wig _angelique_. A man offered me "_poudre à la
rose_," to make my boots slip on; and an old woman who had strayed a
kitten, called it "expatriating her cat." An Englishman says, "I am
glad to see you;" a Frenchman "_Je suis ravi de vous voir_." It comes
to the same thing in the end. Everything in France is _au dessus du
vraisemblable_, and the language not more than the rest. An
Englishman's passions are like his own coal fire, difficult to kindle;
but long before they go out, have more heat than flame, more intensity
than brilliancy. A Frenchman is like a fire of wood that crackles and
flames and blazes, that is lighted in a minute, and in a minute
extinguished.
The French, though they are daily improving, are still certainly a
dirty people,[11] not in their persons but in their houses and habits.
In this, as in everything else, they are the most inconsistent nation
in the world. In their habitations there is the strangest mixture of
splendour and want of cleanliness, and in their manners an equal
mingling of elegance and coarseness. One must often walk up a
staircase where every kind of dirt is to be found in order to arrive
at a palace, and a thousand things that shock all notions of delicacy
are here openly done and talked of by the most polite.
--------------------
[Footnote 11: These passages were written thirteen or fourteen years
ago, since which time France has made the most extraordinary progress
that any country in Europe can boast. England has also advanced, but
the change is certainly not so striking between what she is now and
what she was then, as that which has taken place in France in the same
period; but it may be taken as a proof of the justice of these
remarks, that France has become much more English than England has
become French.]
--------------------
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account