The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Science
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Devil -- Fiction; Fantasy fiction, German -- Translations into English; Gothic fiction; Monks -- Fiction
How can I describe the tone of her voice, which was wholly new and
peculiar; but which penetrated even into my inmost heart! She began her
confession. Every word that she uttered rivetted more and more my
attention, and ruled, like a supernatural charm, over my feelings. She
confessed, in the first place, that she cherished a forbidden love, with
which she had long struggled in vain; and this love was so much the more
sinful, because holy vows for ever fettered the object of her affection.
Yet, in this hopeless delirium of her despair, she had many times cursed
the bonds, however sacred, which held them thus asunder.--She here
faltered--paused--then, with a torrent of tears, which almost stifled
her utterance, added, "Thou thyself, Medardus, art the consecrated being
whom I so unspeakably love!"
As if in deadly convulsions, all my nerves irresistibly vibrated. I was
out of myself. An impulse, till now never known, almost raged in my
bosom. A passionate desire to behold her features--to press her to my
heart--to perish at once in delight and despair--wholly took possession
of me! A moment of pleasure to be purchased by an eternity of pain! She
was now silent; but I heard still the deep heaving of her breath. In a
kind of wild despair, I violently summoned up all my strength. In what
words I answered her, I cannot now remember, nor durst I look on her as
she departed; but I perceived that she silently rose up, and retired;
while, with the cloth curtains firmly pressed upon my eyelids, I
remained fixed, motionless, and almost unconscious, in the confessional.
* * * * *
By good chance, no one else came into the church, and I had an
opportunity, therefore, to escape quietly into my cell. How completely
different all things now appeared to me! How foolish--how insipid all my
former endeavours! I had not seen the countenance of the unknown; and
yet, by the force of my own imagination, her image lived within my
heart. She looked on me with her mild blue eyes, in which tears were
glistening, and from which glances fell into my soul like consuming
fire, which no prayer and no penitential exercises any more could
extinguish. Such penitence, indeed, I did not spare; but, on the
contrary, chastised myself with the knotted cords of our order, till
blood streamed from my mangled flesh, that I might, if possible, escape
from that eternal destruction by which I was now threatened.
* * * * *
There was an altar in our church dedicated to St Rosalia; and her
picture, admirably painted, was hung over it, representing the Saint at
the moment when she suffered martyrdom. In this picture, which had never
particularly struck me before, I now at once recognised the likeness of
my beloved! Even her dress exactly resembled the foreign habit of the
unknown!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account