The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Science
The Devil's Elixir, Vol. 1 (of 2)
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Devil -- Fiction; Fantasy fiction, German -- Translations into English; Gothic fiction; Monks -- Fiction
"When I arranged your excellency's hair, my mind was, as usual, lighted
up by the sublimest ideas. I resigned myself up to the unbridled impulse
of wild phantasy, and accordingly I not only forgot to bring the lock of
anger on the topmost curls into a state of proper softness and
roundness, but even left seven-and-twenty hairs of fear and horror upon
the forehead.
"The twenty-seven hairs that were thus left, raised themselves erect at
the stern looks of the painter, (who is, in truth, neither more nor less
than a _revenant_,) and inclined themselves longingly towards the lock
of anger on the toupée, which, in return, hissing and rustling, became
dishevelled. All this I could perceive with my own eyes.
"Then, roused to extreme rage, your excellency pulled out a stiletto, on
which I distinguished that there were already drops of blood. But it was
a vain and needless attempt to send to hell him who to hell already
belongs. For this painter is Ahasuerus, the Wandering Jew, or Bertram de
Bornis, or Mephistopheles, or Benvenuto Cellini, or Judas Iscariot; in
short, a wicked _revenant_, and, in my opinion, to be banished by no
other means than by burning-hot curling-irons, which shall twist away
into annihilation that idea in which he properly consists; or, by the
dexterous and energetic use of electrical combs, against those thoughts
which, in order to his own existence, he must suck up and imbibe.
"Your excellency perceives that to me, _phantast_ and artist by
profession, such things are, as the French say, _veritable pomade_,
which proverb, borrowed from our science, has more meaning than one
would otherwise suppose, as soon as the pomade is known to contain
genuine oil of cloves."
This mad and unintelligible gibberish of the little man, who, meanwhile,
ran along with me through the streets, had for me, in my present mood of
mind, something truly horrible; and yet, when I looked now and then at
his incredible leaps and springs, his grotesque gestures, and comical
countenances, I was forced, as if by an involuntary convulsion, to
laugh.
At last we were in my own chamber, in the inn of the suburb, and beyond
the town gates. Here Belcampo assisted me to pack up my clothes, etc. and
in a short time all was ready for my departure. Thereafter, I slipped
not one only, but several ducats, into his hand, whereupon he jumped up
into the air for joy, and cried aloud, "Hurrah!--hurrah!--now I have got
gold, indeed--honourable gold, dyed in heart's-blood, streaming and
beaming with its red effulgence! Excuse me, sir," (for at these words I
looked at him with amazement,) "'twas but a passing thought, and now
'tis gone!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account