The Devil's Elixir, Vol. 2 (of 2)Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
General
The Devil's Elixir, Vol. 2 (of 2)
Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus)
Devil -- Fiction; Fantasy fiction, German -- Translations into English; Gothic fiction; Monks -- Fiction
"I am in the habit," answered I, "of talking loudly in my sleep, and
even when awake I indulge in soliloquy. May not this much of liberty be
granted me?"
"Probably," said the gaoler, "it is known to you, that every endeavour
to escape, or to keep up conversation with any of your fellow-prisoners,
will be interpreted to your disadvantage?" I declared that I had never
formed any intentions of that kind; and after a few more surly remarks,
he withdrew.
Some hours after this, I was again summoned, as before, to the hall of
judgment. It was not, however, the judge by whom I had before been
examined, but a very different personage, who now sat on the bench. He
was a man apparently much younger in years, but far surpassing his
predecessor in cleverness and versatility.
Laying aside all the formality of office, he left his place, came up to
me in the friendliest manner, and invited me to take a chair.
Even at this moment his appearance is vividly present to my
recollection. In constitution he seemed, for his time of life, to be
much broken down; he was very bald, and wore spectacles. But in his
whole demeanour there was so much of kindness and good-humour, that, on
this account alone, I found it would be difficult for any one, but the
most reckless and hardened of criminals, to resist his influence.
His questions were thrown out lightly, almost in the style of ordinary
conversation, but they were well contrived, and so precisely couched,
that it was impossible to avoid giving him decisive answers.
"In the first place, I must ask you," said he, "whether all that you
have before deponed is perfectly consistent with truth; or, at least,
whether many other circumstances may not have occurred to you as
requisite to be told, in order to corroborate your former statement?"
"No," said I. "I have already freely communicated every circumstance
which I could mention, or which it can be necessary to mention, as to
the tenor of my simple and uniform life."
"Have you never associated much with clergymen, and with monks?"
"Yes--In Cracow, in Dantzig, Königsberg, Frauenberg. In the latter place
especially, with two lay monks, who officiated there as priest and
_capellan_."
"You did not state before that you were in Frauenberg?"
"Because I did not think it worth while to mention a short residence
there of about eight days, on my way from Dantzig to Königsberg."
"So, you are a native of Kwicziczwo?"
This question the judge put in the Polish language, and in the most
correct dialect, (all the while looking quite unconcerned, as if his
use of that language had been on the present occasion a matter of
course.)
For a moment this overthrew all my self-possession. I rallied, however;
tried to recollect what little Polish I had learned from my friend
Krczinski, and made shift to answer--
"On a small landed property of my father, near Kwicziczwo."
"What was the name of this estate?"
"Krczinzicswo--the family estate of my relations."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account