The Devil's picture-booksVan Rensselaer, John King, Mrs.
History
The Devil's picture-books
Van Rensselaer, John King, Mrs.
Playing cards -- History
In a German book printed at Augsburg in 1472, called “Gülden Spiel,”
or “The Golden Game,” written by a Dominican friar of the name of
Ingold, it is stated that cards had been known in Germany since 1300.
As this is by no means contemporaneous testimony, it is probable
that the German vanity which claims the honor of inventing the art
of printing wishes, with no more reason on its side, to appropriate
to itself the invention of playing-cards, which in plain words is
laying claim to the invention of wood-engraving, as many of the
early German packs are engraved and not stencilled or painted. This
rather suspicious assertion may therefore well be ignored, and we may
only credit the one made by the Italian author of Viterbo, which is
apparently more authentic. Unfortunately, the latter gives no details
about the kind of cards which he mentions. He only states that cards
made their appearance in 1379 in Europe, and came from Arabia under
their original name.
In the “Livre d’Or” of Ulm, which is a manuscript preserved in that
city, there is an ordinance, dated 1397, forbidding all card-playing.
These are the only authentic witnesses that can be brought forward by
which the approximate time of the introduction of playing-cards into
Europe may be fixed.
[Illustration: Plate 8.]
A German author by the name of Heniken claims for his country the
birthplace of cards, and brings forward many ingenious but hardly
satisfactory deductions in support of his pretensions. He says that
_Briefe_, which is the name that cards bear in his country, means
“letters,” and that the common people do not say, “Give me a pack of
cards,” but “Give me a _Spiel-briefe_” (a pack of letters), and they do
not say, “I want a _card_,” but “I want a _Brief_” (letter). “We should
at least have preserved the name _carte_,” he says, “if they had come
to us from France; for the common people always preserve the names of
all games that come to them from other countries.”
Unfortunately for this argument, it has been discovered that cards
were called _Karten_ in Germany before they were called _Briefe_. It
may be claimed that cards were carried into Germany by the Crusaders,
who had learned their use during the wars with the Saracens. They might
also have made an ingenious use of the cards during their long absences
in the East, and diverted them from their original purposes, writing
letters to mothers, wives, or sweethearts on them, or chosen them to
send to the young folk at home to serve for their amusement, as the
pictures of the Kings, Knights, etc., rude though they probably were,
would have undoubtedly proved both novel and entertaining; and from
this fact the name of _Briefe_ may have been given to the _Naïbi_ of
the Orient. The Eastern origin of the cards is plainly pointed to, as
there are no Queens in ancient packs of German cards.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account