The Devil's picture-booksVan Rensselaer, John King, Mrs.
History
The Devil's picture-books
Van Rensselaer, John King, Mrs.
Playing cards -- History
To the same card is frequently given the name _Jack_. It is supposed
that this name was derived from the party-coloured or buffoon’s dress
worn by the Knave; the cant name for a jester being “Jack,” which
was also the term used to designate a serving-man of low degree. The
expression “Jack-a-napes” was probably derived from “Jack-a-Naïpes,”
or Jack of the cards, _Naïpes_ being the Spanish name for the pack;
and as cards were at one time imported into England quite as much
from Spain as from France, it was usual to call them by the Spanish
as well as the French name. Mr. Chatto declares that “Jack-a-napes”
means “Jack the Knave,” and says that “this card has more affinity in
character with the Spanish _Sota_ or the Italian _Faute_ than with
the French _Valet_;” and he also says: “We believe that it has never
been explained why the coarse and vulgar appellation of Knave was
originally given to the card next in degree to the Queen. Perhaps the
following account may be found a plausible one. It was usual with kings
in ancient times to choose some ludicrous person with whose ridiculous
and comical tricks they might be diverted in their hours of ease. This
person was generally selected from the lower ranks; but choice always
fell on one endowed with low cunning and humour calculated to excite
mirth and laughter; and the tricks of knavery in which he was allowed
free indulgence in the presence of the King gave him the appellation of
King’s Fool, or Knave.”
In the German pack the Knave has been called _Landsknechte_ (Free
Lancer), and from this has been derived the name of a well-known game
which the French call “Lansquenet.” In early French packs the same card
was sometimes termed _Trichem_, which was also the name of a formidable
band of robbers who at one time committed such horrible ravages in
France that the Popes were obliged to preach a crusade against them.
The grotesque dress of the Knaves of the English packs has remained
almost unchanged for several hundred years. It has evidently been
copied from the ordinary costumes of the fifteenth or sixteenth
centuries, but no exact date can be assigned to it. It seems to consist
of a short jacket with full flowing sleeves, the body being crossed by
a sash, or what may have originally been intended for a strap to hold
a quiver. This coat, or jacket, resembles the _gaberdine_ described by
Chaucer as being the dress of the Squires in the “Canterbury Tales.”
The cap, with its squarely cut or battlemented edges, turned back over
an under-cap of black, which fitted closely to the head, was in common
use about the end of the fifteenth century. The Knaves of to-day are
cut in halves, and show two heads, which are legless; and these replace
the old standing figures and the odd-looking, misshapen, party-coloured
legs, which followed an ancient fashion, and showed one clothed in one
colour, its fellow being dressed in a different one, with gayly striped
garters and peculiarly shaped shoes.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account