The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
under overhanging bushes, and seemed to be reposing in the lap of the
ravine and the grove. We stood there drenched in the blazing radiance.
It is beyond my power to impart all the passionate solemnity of that
picture. They say that the colour red appeared to one blind man like the
sound of a trumpet; I do not know to what degree that comparison is
just; but, actually, there was something challenging in that flaming
gold of the evening air, in the crimson glow of sky and earth. I cried
out with rapture, and immediately turned to Liza. She was gazing
straight at the sun. I remember, the glare of the sunset was reflected
in her eyes in tiny, flaming spots. She was startled, profoundly moved.
She made no answer to my exclamation, did not stir for a long time, and
hung her head.... I stretched out my hand to her; she turned away from
me, and suddenly burst into tears. I gazed at her with secret, almost
joyful surprise.... Bizmyónkoff's voice rang out a couple of paces from
us. Liza hastily wiped her eyes, and with a wavering smile looked at me.
The old lady emerged from the grove, leaning on the arm of her
fair-haired escort; both of them, in their turn, admired the view. The
old lady asked Liza some question, and I remember that I involuntarily
shivered when, in reply, her daughter's broken voice, like cracked
glass, resounded in reply. In the meanwhile, the sun had set, the glow
was beginning to die out. We retraced our steps. I again gave Liza my
arm. It was still light in the grove, and I could clearly discern her
features. She was embarrassed, and did not raise her eyes. The flush
which had spread all over her face did not disappear; she seemed still
to be standing in the rays of the setting sun.... Her arm barely touched
mine. For a long time I could not start a conversation, so violently was
my heart beating. We caught glimpses of the carriage far away, through
the trees; the coachman was driving to meet us at a foot-pace over the
friable sand of the road.
"Lizavéta Kiríllovna,"--I said at last,--"why did you weep?"
"I don't know,"--she answered after a brief pause, looking at me with
her gentle eyes, still wet with tears,--their glance seemed to me to
have undergone a change,--and again fell silent.
"I see that you love nature...." I went on.--That was not in the least
what I had meant to say, and my tongue hardly stammered out the last
phrase to the end. She shook her head. I could not utter a word more....
I was waiting for something .... not a confession--no, indeed! I was
waiting for a confiding glance, a question.... But Liza stared at the
ground and held her peace. I repeated once more, in an undertone: "Why?"
and received no reply. She was embarrassed, almost ashamed, I saw that.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account