The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
In the beginning of our acquaintance Liza had treated me trustingly and
frankly, like a child; perhaps, even, in her liking for me there was
something of simple, childish affection.... But when that strange,
almost sudden crisis took place in her, after a short perplexity, she
felt herself embarrassed in my presence, she turned away from me
involuntarily, and at the same time grew sad and pensive.... She was
expecting .... what? She herself did not know .... but I .... I, as I
have already said, rejoiced at that crisis.... As God is my witness, I
almost swooned with rapture, as the saying is. However, I am willing to
admit that any one else in my place might have been deceived also....
Who is devoid of self-love? It is unnecessary to say that all this
became clear to me only after a time, when I was compelled to fold my
injured wings, which were not any too strong at best.
The misunderstanding which arose between Liza and me lasted for a whole
week,--and there is nothing surprising about that: it has been my lot to
be a witness of misunderstandings which have lasted for years and years.
And who was it that said that only the true is real? A lie is as
tenacious of life as is the truth, if not more so. It is a fact, I
remember, that even during that week I had a pang now and then .... but
a lonely man like myself, I will say once more, is as incapable of
understanding what is going on within him as he is of comprehending what
is going on before his eyes. Yes, and more than that: is love a natural
feeling? Is it natural to a man to love? Love is a malady; and for a
malady the law is not written. Suppose my heart did contract
unpleasantly within me at times; but, then, everything in me was turned
upside down. How is a man to know under such circumstances what is right
and what is wrong, what is the cause, what is the significance of every
separate sensation?
But, be that as it may, all these misunderstandings, forebodings, and
hopes were resolved in the following manner.
One day,--it was in the morning, about eleven o'clock,--before I had
contrived to set my foot in Mr. Ozhógin's anteroom, an unfamiliar,
ringing voice resounded in the hall, the door flew open, and,
accompanied by the master of the house, there appeared on the threshold
a tall, stately man of five-and-twenty, who hastily threw on his
military cloak, which was lying on the bench, took an affectionate leave
of Kiríll Matvyéevitch, touched his cap negligently as he passed me--and
vanished, clinking his spurs.
"Who is that?"--I asked Ozhógin.
"Prince N***,"--replied the latter, with a troubled face;--"he has been
sent from Petersburg to receive the recruits. But where are those
servants?"--he went on with vexation:--"there was no one to put on his
cloak."
We entered the hall.
"Has he been here long?"--I inquired.
"They say he came yesterday evening. I offered him a room in my house,
but he declined it. However, he seems to be a very nice young fellow."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account