The diary of a superfluous man, and other storiesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
The diary of a superfluous man, and other stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
"'Has n't my uncle come out?' says I.
"'No,' says he, 'I have n't seen him.'...
"'Has n't something happened to him, brother?'.... says I...
"'Oï!'.... We were both fairly frightened.
"'Come, Feodósyeitch,' says I, 'come on,' says I,--'let 's see whether
he is n't in the house.'
"'Come on,'--says he, 'Vasíly Timofyéitch!' but he himself was as white
as clay.
"We entered the house... I was about to pass the store-room, but I
glanced and the padlock was hanging open on the hasp, and I pushed the
door, but the door was fastened inside.... Feodósyeitch immediately ran
round, and peeped in at the window.
"'Vasíly Timofyéitch!' he cries;--'his legs are hanging, his legs ...'
"I ran to the window. And they were his legs, Lukyánitch's legs. And he
had hanged himself in the middle of the room.--Well, we sent for the
judge.... They took him down from the rope; the rope was tied with
twelve knots."
"Well, what did the court say?"
"What did the court say? Nothing. They pondered and pondered what the
cause might be. There was no cause. And so they decided that he must
have been out of his mind. His head had been aching of late, he had been
complaining very frequently of his head...."
I chatted for about half an hour longer with the young fellow, and went
away, at last, completely disconcerted. I must confess that I could not
look at that rickety house without a secret, superstitious terror.... A
month later I quitted my country-seat, and little by little all these
horrors, these mysterious encounters, vanished from my mind.
II
Three years passed. The greater part of that time I spent in Petersburg
and abroad; and even when I did run down to my place in the country, it
was only for a few days at a time, so that I never chanced to be in
Glínnoe or in Mikhaílovskoe on a single occasion. Nowhere had I seen my
beauty nor the man. One day, toward the end of the third year, in
Moscow, I chanced to meet Madame Shlýkoff and her sister, Pelagéya
Badáeff--that same Pelagéya whom I, sinful man that I am, had hitherto
regarded as a mythical being--at an evening gathering in the house of
one of my acquaintances. Neither of the ladies was any longer young, and
both possessed pleasing exteriors; their conversation was characterised
by wit and mirth: they had travelled a great deal, and travelled with
profit; easy gaiety was observable in their manners. But they and my
acquaintance had positively nothing in common. I was presented to them.
Madame Shlýkoff and I dropped into conversation (her sister was being
entertained by a passing geologist). I informed her that I had the
pleasure of being her neighbour in *** county.
"Ah! I really do possess a small estate there,"--she remarked,--"near
Glínnoe."
"Exactly, exactly,"--I returned:--"I know your Mikhaílovskoe. Do you
ever go thither?"
"I?--Rarely."
"Were you there three years ago?"
"Stay! I think I was. Yes, I was, that is true."
"With your sister, or alone?"
She darted a glance at me.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account