First moderation of my prejudice against Europeans--The
Levantine guide--The truth is not in him--I begin to wish
to visit England--A summer trip to Asia Minor--A British
consul--His wife and my mother--A trip in the Eastern
Mediterranean--Thoughts of a more profitable career--I
join a law college--The law of Turkey--Untrustworthiness
of English books of reference--Turkish law courts--A
quasi-religious magistracy--Palace influence over
justice--I am called to serve in the army--I
obtain exemption with much difficulty--Methods of
conscription--Native Christians not allowed to serve--The
wisdom of this policy.
AFTER living the hard life of the _madrasseh_ for three solitary
years, I was permitted by my uncle to pay a visit to my native town
during a vacation. It was at this time that my prejudice against the
unbelievers of Europe first began to be moderated, and it came about in
this way. During a summer afternoon, as I was walking in the garden
of the _madrasseh_, a young European, accompanied by a pretty girl,
was just coming out of the mosque of little St Sophia. They excited my
curiosity, as the appearance of all Europeans who came to visit those
ancient edifices always excites the curiosity of the people living near
them. They both looked at a mulberry tree loaded with fruit, and the
gentleman picked up a berry which had just fallen and gave it to the
lady. I walked towards them, with what possibly was a rather forbidding
air. They started, and appeared somewhat embarrassed. I signed to them
to stop, and, taking off my shoes, climbed up the tree and picked a
handful of the ripe fruit. I put the fruit on two large leaves of the
tree and offered it to the lady. My action seemed to please them. They
had no guide, which pleased me greatly, for there are no more shameless
cheats than those ignorant interpreters, who are as a class one of
the worst products of the non-Mussulman natives of the Levant Many
Europeans who pay a flying visit to the Levant, and hasten to sit down
and write a book about their experiences, derive all their information
from these cicerones and interpreters. Probably it is on account of
this that a countryman of mine once remarked, "When we read such books,
especially those written in English, about ourselves, we always learn
something from them which we never knew or heard of before." As the
English were respected above all other European nations in those days
in the Ottoman empire, and as everyone used to think every European
visitor must be English, I took the couple for English people. Whether
they were really British or not is an open question. We exchanged a
parting greeting, but to my regret I did not speak any language then
except my own, in which I might try to talk to them. From that moment,
however, my mind was possessed by a desire to see England, though I
could not mention it to anyone, because the people of the _madrasseh_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account