The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 03 — John Shaqi
The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 03
History
The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 03
United States -- Foreign relations -- 1775-1783; United States -- History -- Revolution, 1775-1783 -- Sources
It is with regret that I give letters of introduction to foreign
officers, fearing that you may be troubled with more than you can
provide for, or employ to their and your own satisfaction. When
particular cases seem to have a claim to such letters, I hope you will
excuse my taking the liberty. I give no expectations to those who
apply for them; I promise nothing, I acquaint them that their being
placed when they arrive is a great uncertainty, and that the voyage
being long, expensive, and hazardous, I counsel them not to undertake
it. This honest gentleman's zeal is not to be discouraged by such
means; he determines to go and serve as a volunteer, if he cannot be
employed immediately as an officer; but I wish and hope that your
Excellency may find a better situation for him, and that he will be a
useful officer. He has the advantage of understanding English, and
will soon speak it intelligibly. He also speaks German, and some other
European languages, and the Latin.
With the truest esteem and respect, I have the honor to be, &c.
B. FRANKLIN.
* * * * *
TO GENERAL WASHINGTON.
Paris, June 13th, 1777.
Sir,
The person, who will have the honor of delivering this to your
Excellency, is Monsieur le Baron de Frey, who is well recommended to
me as an officer of experience and merit, with a request that I would
give him a letter of introduction. I have acquainted him, that you are
rather overstocked with officers, and that his obtaining employment in
your army is an uncertainty; but his zeal for the American cause is
too great for any discouragements I can lay before him, and he goes
over at his own expense, to take his chance, which is a mark of
attachment that merits our regard. He will show your Excellency the
commissions and proofs of his military service hitherto, and I beg
leave to recommend him to your notice.
With the sincerest esteem and respect,
B. FRANKLIN.
* * * * *
M. DUBOURG TO B. FRANKLIN.
Translation.
Paris, September 8th, 1777
My dear Sir,
I should be much obliged to you, if you would be so good as to give a
letter of recommendation to some one of the chiefs of your army, in
favor of a young man full of courage, and also of distinguished
talents, who is at Bordeaux, ready to embark for America, where he
proposes to settle himself in Pennsylvania, after having served in
quality of volunteer, or otherwise, during the war. His name is
Gerard. He carries with him a little adventure, sufficient for
supporting him some years, and afterwards, if it is there customary,
his father will make over to him his portion. I interest myself
particularly in his favor, because he is the brother in law of one of
our honestest commissaries.
I have the honor to wish you a good day, and to reiterate the
assurances of my inviolable attachment.
DUBOURG.
* * * * *
TO RICHARD PETERS.
Passy, September 12th, 1777.
Sir,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account