The discovery and decipherment of the trilingual cuneiform inscriptionsBooth, Arthur John
History
The discovery and decipherment of the trilingual cuneiform inscriptions
Booth, Arthur John
Achaemenian inscriptions; Cuneiform inscriptions
Hitherto the cuneiform inscriptions known to Europe had been practically
limited to the Persepolitan and Babylonian styles of writing. A few
examples of different varieties were, however, beginning to crowd upon
the bewildered student. Almost the first examples of the Assyrian style
were collected by Mr. Rich in 1820, during his visit to Nineveh, and
these were subsequently acquired by the British Museum.[718] In 1827,
Schulz found about forty inscriptions at Van, written in a very similar
character, and these were published in the ‘Journal Asiatique’ of
1840.[719] A prism with a long inscription was discovered at Nineveh in
1830, but it does not seem to have become accessible till purchased by
Colonel Taylor in 1846.[720] In 1840, Mr. Layard copied an inscription at
Malamir that presented another striking variety. But the first period of
great discoveries in Assyria had now approached. In 1843, M. Botta, the
French Consul at Mosul, began his excavations in the mound at Khorsabad,
and he soon uncovered the remains of a palace. He found the doors
adorned with monumental bulls, and the walls decorated with bas-reliefs
and inscriptions. He described the result in a series of letters to M.
Mohl, which appeared in the ‘Journal Asiatique’ between May 1843 and
June 1845. M. Flandin was hastily commissioned to take sketches; but
fortunately the task of copying the inscriptions was left entirely to
Botta. He faithfully transcribed upwards of two hundred, many of them
being, however, exact or slightly varied reproductions of each other.
A large collection of sculptures found its way to the Louvre, and the
drawings and inscriptions made their appearance in 1849 in the great work
‘Monument de Ninive.’ Like many similar productions in France, it was
executed upon such a splendid scale as to place it practically beyond the
reach of ordinary students. The inscriptions were, however, afterwards
published separately; and M. Botta contributed a valuable essay on the
newly found ‘Ecriture Assyrienne’ (1848).[721]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account