The Divine Comedy of Dante Alighieri: The InfernoDante Alighieri
ReligionJewish
The Divine Comedy of Dante Alighieri: The Inferno
Dante Alighieri
Epic poetry, Italian -- Translations into English; Hell; Italian poetry -- To 1400 -- Translations into English
'After losing the earliest joy of my life, I was so smitten with
sorrow that in nothing could I find any comfort. Yet after some
time my mind, eager to recover its tone, since nought that I or
others could do availed to restore me, directed itself to find how
people, being disconsolate, had been comforted. And so I took to
reading that little-known book by Boethius, by writing which he,
captive and in exile, had obtained relief. Next, hearing that Tully
as well had written a book in which, treating of friendship, he had
consoled the worthy Laelius on the occasion of the loss of his
friend Scipio, I read that too. And though at the first I found
their meaning hard, at last I comprehended it as far as my
knowledge of the language and some little command of mother-wit
enabled me to do: which same mother-wit had already helped me to
much, as may be seen by the _Vita Nuova_. And as it often happens
that a man goes seeking silver, and lights on gold he is not
looking for--the result of chance, or of some divine provision; so
I, besides finding the consolation I was in search of to dry my
tears, became possessed of wisdom from authors and sciences and
books. Weighing this well, I deemed that philosophy, the mistress
of these authors, sciences, and books, must be the best of all
things. And imagining her to myself fashioned like a great lady,
rich in compassion, my admiration of her was so unbounded that I
was always delighting myself in her image. And from thus beholding
her in fancy I went on to frequent the places where she is to be
found in very deed--in the schools of theology, to wit, and the
debates of philosophers. So that in a little time, thirty months or
so, I began to taste so much of her sweetness that the love I bore
to her effaced or banished every other thought.'[50]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account