“And although I supposed, and at last was assured, even by that Author
himself (my very learned and worthy friend) that we should not thrust
nor hinder one another any whit at all, though we both went at once in
the perambulation of that land, because he had not meddled with that
Rabbinic way that I had gone; yet, when I considered what it was to
glean after so clean a reaper, and how rough a Talmudical pencil would
seem after so fine a pen, I resolved to sit down, and to stir no more
in that matter, till time and occasion did show me more encouragement
thereunto, than as yet I saw. And thus was my promise fallen to the
ground, not by any carelessness or forgetfulness of mine, but by the
happy prevention of another hand, by whom the work is likely to be
better done. Yet was I unwilling to suffer my word utterly to come to
nothing at all, though I might evade my promise by this fair excuse:
but I was desirous to pay the reader something in pursuance of it,
though it were not in this very same coin, nor the very same sum, that
I had undertaken. Hereupon I turned my thoughts and my endeavours to a
description of the Temple after the same manner, and from the same
authors, that I had intended to have described the Land; and that the
rather, not only that I might do some thing towards making good my
promise; but also, that by a trial in a work of this nature of a
lesser bulk, I might take some pattern and assay how the other, which
would prove of a far larger pains and volume, would be accepted, if I
should again venture upon it.”
Lightfoot was sincere in the commendation which he bestowed upon
Fuller's diligence, and his felicitous way of writing. And Fuller on
his part rendered justice in the same spirit to Lightfoot's well known
and peculiar erudition. “Far be it from me,” he says, “that our pens
should fall out, like the herdsmen of Lot and Abraham, the land not
being able to bear them both, that they might dwell together. No such
want of room in this subject, being of such latitude and receipt, that
both we and hundreds more, busied together therein, may severally lose
ourselves in a subject of such capacity. The rather, because we
embrace several courses in this our description; it being my desire
and delight, to stick only to the written word of God, whilst my
worthy friend takes in the choicest Rabbinical and Talmudical
relations, being so well seen in these studies, that it is
questionable whether his skill or my ignorance be the greater
therein.”
Now then—(for now and then go thus lovingly together, in familiar
English—)—after these preliminaries, the learned Lightfoot, who at
seven years of age, it is said could not only read fluently the
biblical Hebrew, but readily converse in it, may tell his own story.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account