The Downfall (La Débâcle): A Story of the Horrors of War — John Shaqi
The Downfall (La Débâcle): A Story of the Horrors of WarZola, Émile
General
The Downfall (La Débâcle): A Story of the Horrors of War
Zola, Émile
Franco-Prussian War, 1870-1871 -- Fiction
'It then became necessary to see the places, to study the geography
of my book, for at that period I did not know where my scenes were to
be laid, whether on the banks of the Rhine, or elsewhere. So, with my
rough draft in my pocket, and my head teeming with the shadows of my
marionettes, and of the things that they were to do and to explain, I
set off for Rheims and went carefully over the whole ground, driving
from Rheims to Sedan, and following foot by foot the road by which the
Seventh Corps--already then decided upon as the _milieu_ in which my
novel was to develop--marched to their disaster. During that drive I
picked up an immense quantity of material, halting in farmhouses and
peasants' cottages, and taking copious notes. Then came Sedan, and
after a careful study of the place and the people, I saw that my novel
must deal largely, for the full comprehension of my story, not only
with the locality, but with the people of the town. This gave me the
_bourgeois_ of Sedan, who play an important part in my tale. Little
by little, the geography gave me also the physiology of my book. Each
new place that it became necessary to describe supplied its type, its
characters.
'So, on my return to Paris, I was in an immense workshop or yard
surrounded with huge mountains of hewn stones, mortar and bricks, and
all that remained then to do was to build the best structure that I
could build of these materials. But before that, the architect's plan
was necessary, and that I next carefully evolved. My plan of work is
most rigorous. Each chapter is marked out in advance, but it is only
as I am writing that the various incidents which I have collected fall
into place.... My labour has been one of reconciliation of divergent
statements in the first place, and of condensation in the second. I
had to reduce to one page what I could easily, and without prolixity,
have treated in a dozen pages; so that with each page, nay with each
sentence, I have been confronted with the question what to leave out
and what to say. Then, when each page was written, I began to torture
myself with the doubt whether I had left unsaid things I ought to have
said, whether I had sacrificed good to inferior material.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account