The Dramatic Works of G. E. Lessing: Miss Sara Sampson, Philotas, Emilia Galotti, Nathan the WiseLessing, Gotthold Ephraim
General
The Dramatic Works of G. E. Lessing: Miss Sara Sampson, Philotas, Emilia Galotti, Nathan the Wise
Lessing, Gotthold Ephraim
German drama -- Translations into English
The time may come for more important tasks:
Perhaps the Patriarch has already planned
Some mighty business for you.
TEMPLAR.
Think you so?
Has he already given you a hint?
FRIAR.
Yes--but my task is first to sift a little,
To see if you are one to undertake----
TEMPLAR.
Well--sift away? (We'll see how this man sifts).
FRIAR.
The better course will be to name at once
What is the Patriarch's desire.
TEMPLAR.
It is----?
FRIAR.
To make you bearer of a letter.
TEMPLAR.
Me?
I am no carrier. Is that the office
More meritorious than to save from death
A Jewish maid?
FRIAR.
So, truly, it would seem.
The Patriarch says that this little note
Involves the general weal of Christendom,
And that to bear it to its destined hand,
Safely, will merit a peculiar crown
From Heaven--and of that crown, the Patriarch
Says none can worthier be than you.
TEMPLAR.
Than I!
FRIAR.
You have your liberty--can look around;
You understand how cities may be stormed,
And how defended, says the Patriarch;
You know the strength and weakness of the towers,
And of the inner rampart lately reared
By Saladin, and you could point out all
To the Lord's champions fully.
TEMPLAR.
May I know
Exactly the contents of this same letter?
FRIAR.
Of that I am not quite informed myself.
'Tis to King Philip; and our Patriarch--
I often wonder how that holy man,
Whose every thought would seem absorbed by Heaven,
Can stoop to earthly things, and how his mind
Can be so deeply skilled in human lore----
TEMPLAR.
Well, then, your Patriarch----
FRIAR.
Exactly knows
From secret sources, how, and with what force,
And in what quarter, should the war break out,
The foe and Saladin will take the field.
TEMPLAR.
Knows he so much?
FRIAR.
Ay, truly! and he longs
To send the urgent tidings to King Philip,
That he may better calculate if now
The danger be so great, as to demand
At every hazard that he should renew
The truce so boldly broken by the Templars.
TEMPLAR.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account