The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
He looks very much like a bishop.
EDE
Right enough! That's what he is--Bishop Schmarowski.--You c'n knock! The
old woman's out and she took her cobbler with her. There won't be nothin'
to get there to-day.--You see, Doctor, when that fellow goes there he
wants money. If he weren't hard up he wouldn't come.
DR. BOXER
The Fielitzes went in to Berlin to-day; I met them this morning at the
railway station. Tell me: _he_ isn't quite right in his mind, is he?
EDE
How so? That wasn't never noticed. He's a pretty keen fellow ... No, I
couldn't say that _he's_ crazy.
DR. BOXER
He talked a mixture of idiotic nonsense and looked away from me while he
was talking. The fellow looked like an evil conscience personified. But I
don't suppose he has a conscience.
EDE
By the way: that time they came down on you an' made a search in your
house--that fellow Fielitz had his hand in it. He helped get you into
that pickle.
[_MRS. SCHULZE puts her head out at the attic window._
MRS. SCHULZE
Ede!
EDE
What?
MRS. SCHULZE
Ain't Mr. Langheinrich back yet?
EDE
Well, o' course he is, naturally. [_MRS. SCHULZE disappears and EDE
withdraws under the shed._] Quick! Take this hammer, will you, Doctor,
an' hammer away a bit. If you kept up your strength the way you have, you
ain't forgot about that neither.
DR. BOXER
I went at locksmith's work like the deuce when there was nothing to do on
board ship. That gave me a very good chance.
EDE
You're a doctor an' you're a smith an' ... I guess you're a sausage maker
too!
DR. BOXER
I even made sausages once.
EDE
Nobody didn't want to eat them, I guess.
DR. BOXER
I wouldn't have advised any one to do so either. The sausages were mainly
filled with arsenic. The rats scarcely left us space to turn around in.
EDE
[_About to set to work._] Ugh! That wouldn't be no kind o' sausage for
me. Come now, Doctor, go at it! We wants the missis to think that two
people is workin' here or she'll never stop axin' questions.
DR. BOXER
Where did Langheinrich go so early?
EDE
That's a secret all right--the kind o' secret that all the sparrows on
the gutters is chirpin'.--Doctor, roll that wheel over here, will you?
You got a chance now to deserve well, as they says, o' the Prussian
state, 'cause this here waggon belongs to the government forester.--That
sort o' thing can't do you no harm.
DR. BOXER
No. And anyhow I ought to stand in with people.
[_He rolls the wheel slowly along; it escapes him and glides
backwards._
EDE
That ain't so easy. Them people has long memories. [_He catches the
wheel._] Hold on there! No goin' backward! I'm for progress, I am,
Doctor! I'm willin' to fight for that!
DR. BOXER
But you must be careful of your fingers. [_He puts on a leathern apron._]
Is Langheinrich going to be gone long?
EDE
[_Whistles._] That depends on how hard it is!
DR. BOXER
Why do you whistle so significantly?
EDE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account