The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
Every one who has been attended to must clear out. We haven't room to
turn round in.
BECKER
[_To those standing near, without lowering his voice._] It's a beggarly
pittance, nothing else. A man works his treadle from early morning till
late at night, an' when he's bent over his loom for days an' days, tired
to death every evening, sick with the dust and the heat, he finds he's
made a beggarly one and threepence!
PFEIFER
No impudence allowed here.
BECKER
If you think I'll hold my tongue for your tellin', you're much mistaken.
PFEIFER
[_Exclaims._] We'll see about that! [_Rushes to the glass door and calls
into the office._] Mr. Dreissiger, Mr. Dreissiger, will you be good
enough to come here?
_Enter DREISSIGER. About forty, full-bodied, asthmatic. Looks
severe._
DREISSIGER
What is it, Pfeifer?
PFEIFER
[_Spitefully._] Becker says he won't be told to hold his tongue.
DREISSIGER
[_Draws himself up, throws back his head, stares at BECKER; his nostrils
tremble._] Oh, indeed!--Becker. [_To PFEIFER.] Is he the man?...
[_The clerks nod._
BECKER
[_Insolently._] Yes, Mr. Dreissiger, yes! [_Pointing to himself._] This
is the man. [_Pointing to DREISSIGER._] And that's a man too!
DREISSIGER
[_Angrily._] Fellow, how dare you?
PFEIFER
He's too well off. He'll go dancing on the ice once too often, though.
BECKER
[_Recklessly._] You shut up, you Jack-in-the-box. Your mother must have
gone dancing once too often with Satan to have got such a devil for a
son.
DREISSIGER
[_Now in a violent passion, roars._] Hold your tongue this moment, sir,
or ...
[_He trembles and takes a fere steps forward._
BECKER
[_Holding his ground steadily._] I'm not deaf. My hearing's quite good
yet.
DREISSIGER
[_Controls himself, asks in an apparently cool business tone._] Was this
fellow not one of the pack...?
PFEIFER
He's a Bielau weaver. When there's any mischief going, they're sure to be
in it.
DREISSIGER
[_Trembling._] Well, I give you all warning: if the same thing happens
again as last night--a troop of half-drunken cubs marching past my
windows singing that low song ...
BECKER
Is it "Bloody Justice" you mean?
DREISSIGER
You know well enough what I mean. I tell you that if I hear it again I'll
get hold of one of you, and--mind, I'm not joking--before the justice he
shall go. And if I can find out who it was that made up that vile
doggerel ...
BECKER
It's a grand song, that's what it is!
DREISSIGER
Another word and I send for the police on the spot, without more ado.
I'll make short work with you young fellows. I've got the better of very
different men before now.
BECKER
I believe you there. A real thoroughbred manufacturer will get the better
of two or three hundred weavers in the time it takes you to turn
round--swallow 'em up, and not leave as much as a bone. He's got four
stomachs like a cow, and teeth like a wolf. That's nothing to him at all!
DREISSIGER
[_To his clerks._] That man gets no more work from us.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account