The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume IIHauptmann, Gerhart
General
The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume II
Hauptmann, Gerhart
German drama -- Translations into English
[_Has recovered his overcoat, hung up his hat, and is now picking off the
little feathers from his coat and trousers._] That's right! An' that's no
secret to nobody. Even the people that come here year in an' out says the
same. An' nobody is sorry for him; no, they're willin' it should happen
to him. My present boss, he can't stand him neither. He gets reel
venomous if you so much as mention Siebenhaar's name. [_Takes a
pocket-mirror and comb from his pocket and smooths his hair._] Lord
knows, he says, there's more tricks to that man than a few.
MRS. HENSCHEL
I believes that; I s'ppose he's right there.
GEORGE
Now then, Hanne, has you got somethin' warm for me?
MRS. HENSCHEL
Why didn't you come yesterday?
GEORGE
You thinks I c'n get off every day, don't you? 'Twas hard enough to get
to come here to-day! Yesterday I was busy till three o'clock in the
mornin'.
MRS. HENSCHEL:
What was it happened?
GEORGE
There was a meetin' o' the fire board. They bought a new engine, an' so
they wanted to celebrate the purchase. That's how they came to have a
meetin'.
MRS. HENSCHEL
All they wants is an excuse to swill. An' all that while I sat till late
at night and waited. Once--I don't know, but it must ha' been a bird
flyin' against the window--I thought 'twas you, an' so I went to the
window an' opened it. After that I was that mad, I couldn't sleep half
the night.
GEORGE
Oh, pshaw! What's the use o' havin' things like that spoil one's temper.
[_He puts his arms around her._] That's nothin'! Nothin' at all.
MRS. HENSCHEL
[_Frees herself from his embrace._] Oh, I don't know! 'Tis true--I don't
know how it comes--but things seem to go contrary with a body. Henschel
sits aroun' at home the whole week, an' now that he's gone for a bit, we
has to let the time slide away!
GEORGE
Well, we got plenty o' time to-day. He don't come back till Monday, I
thought.
MRS. HENSCHEL
Who knows if it's true!
GEORGE
I don't know no reason why it shouldn't be true!
MRS. HENSCHEL
That man is bound to sit aroun' at home. 'Twasn't half as bad formerly.
He used to go on trips weeks at a time; nowadays he whines if he's got to
sleep away from home a single night. An' if he says: I'll stay three
days, he mostly comes back on the second--Listen ... I believe they've
come already! Who else'd be crackin' whips like that in the yard?
GEORGE
[_After he has listened, in a restrained tone:_] The devil take 'em
all--the whole damned crowd! A man hasn't had time to get warm a bit. I
s'pose I'll have to leave right off, eh? I thought it'd be mighty
different, I must say!
[_He slips his overcoat back on and takes up his hat._
MRS. HENSCHEL
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account