The early history of the HebrewsSayce, A. H. (Archibald Henry)
History
The early history of the Hebrews
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.; Jews -- History -- To 953 B.C.
It will be noticed that the coincidences between the Babylonian and
Hebrew narratives are quite as much in details as in general outlines,
and these coincidences cover the Hebrew narrative as a whole. It is not
with the Elohist or with the Yahvist alone that the Babylonian poet
agrees, but with the supposed combination of their two documents as we
now find it in the book of Genesis. If the documentary hypothesis were
right, there would be only two ways of accounting for this fact. Either
the Babylonian poet had before him the present ‘redacted’ text of
Genesis, or else the Elohist and Yahvist must have copied the Babylonian
story upon the mutual understanding that the one should insert what the
other omitted. There is no third alternative.
As the Babylonian epic was composed in the age of Khammu-rabi or
Amraphel, neither of the two alternatives is likely to be accepted by
the advocates of the Hexateuchal theory, and the whole theory,
consequently, must be ruled out of court. It breaks down in the first
test case to which the results of archæological discovery can be
applied, a case, moreover, in which its plausibility is unusually great.
Henceforth the historian who pursues a scientific method may safely
disregard the whole fabric of Hexateuchal criticism.
The story of the Deluge itself suggests what may be put in place of it.
With all its likeness to the Babylonian story, the Biblical narrative
has nevertheless undergone a change. It has been clothed not only in a
Hebrew, but also in a Palestinian dress. The ship of the Chaldæan Noah
has become an ark, as was natural in a country where there were no great
rivers or Persian Gulf; the period of the rainfall has been transferred
from Sebet or January and February, when the winter rains fall in
Babylonia, to ‘the second month’ of the Hebrew civil year, our October
and November, the time of the autumn or ‘former rains’ in Canaan, while
the subsidence of the waters is made to begin in the middle of ‘the
seventh month,’ when the ‘latter rains’ of the Canaanitish spring are
over; and the dove is said to have brought back in its mouth a leaf of
the olive, a tree characteristic of the soil of Palestine. Though the
Biblical narrative has been borrowed from Babylonia, it has been
modified and coloured in the West. Even the hero of the Babylonian poem
has become the Noah or Naham of Canaan.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account