Aristophanes -- Translations into English; Athens (Greece) -- Drama; Comedy plays; Greek drama (Comedy) -- Translations into English
In Politics Aristophanes belongs to the party of the Aristocracy. He
could not do otherwise, seeing that the democratic principle was then
triumphant; Comedy is never laudatory, it lives upon criticism, it must
bite to the quick to win a hearing; its strength, its vital force is
contradiction. Thus the abuses of democracy and demagogy were the most
favourable element possible for the development of Aristophanes' genius,
just because his merciless satire finds more abundant subject-matter
there than under any other form of civil constitution. Then are we
actually to believe that the necessity of his profession as a comic poet
alone drove him into the faction of the malcontents? This would surely be
to wilfully mistake the dignity of character and consistency of
conviction which are to be found underlying all his productions.
Throughout his long career as a dramatist his predilections always remain
the same, as likewise his antipathies, and in many respects the party he
champions so ardently had claims to be regarded as representing the best
interests of the state. It is but just therefore to proclaim
Aristophanes as having deserved well of his country, and to admit the
genuine courage he displayed in attacking before the people the people's
own favourites, assailing in word those who held the sword. To mock at
the folly of a nation that lets itself be cajoled by vain and empty
flatteries, to preach peace to fellow-citizens enamoured of war, was to
fulfil a dangerous rôle, that would never have appealed, we may feel
sure, to a mere vulgar ambition.
Moreover his genius, pre-eminently Greek as it is, has an instinctive
horror of all excesses, and hits out at them wherever he marks their
existence, whether amongst the great or the humble of the earth.
Supposing the Aristocracy, having won the victory the Poet desired, had
fallen in turn into oppression and misgovernment, doubtless Aristophanes
would have lashed its members with his most biting sarcasms. It is just
because Liberty is dear to his heart that he hates government by
Demagogues; he would fain free the city from the despotism of a clique of
wretched intriguers that oppressed her. But at the same time the
Aristocracy favoured by our Author was not such as comes by birth and
privilege, but such as is won and maintained by merit and high service to
the state.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account