Fathers and daughters -- Fiction; Sweden -- Fiction; Swedish fiction -- Translations into English
When the lanterns had been lighted, Anders Öster and his nephew and
the village shopkeeper and his brother-in-law struck up a song.
While they sang the air seemed to vibrate with a strange sort of
rapture that took away all sadness and depression. It came so
softly and caressingly on the balmy night air that Jan just gave up
to it, as did every one else. All were glad to be alive; glad they
had so beautiful a world to live in.
"This must be the way folks feel who live in Paradise," said a
youth, looking very solemn.
After the singing there were fireworks, and when the rockets went
up into the indigo night-sky and broke into showers of red, blue,
and yellow stars, Jan was so carried away that for the moment he
forgot about Glory Goldie. When he came back to himself she was
gone.
"It can't be helped now," thought Jan. "I only hope all will go
well with her, as usual, and that Superintendent Söderlind or any
of the other watchers won't lay hands on her."
It would have been futile for Jan to try to find her out in the
big, dark orchard: he knew that the sensible thing for him to do
was to remain where he was, and wait for her. And he did not have
to wait very long! There was one more song; the last strains had
hardly died away when he saw Superintendent Söderlind come up, with
Glory Goldie in his arms.
Lieutenant Liljecrona was standing with a little group of gentlemen
at the top of the steps, listening to the singing, when
Superintendent Söderlind stopped in front of him and set the little
girl down on the ground.
Glory Goldie did not scream or try to run away. She had picked her
apron full of apples and thought of nothing save to hold it up
securely, so that none of the apples would roll out.
"This youngster has been up in an apple tree," said Superintendent
Söderlind, "and your orders were that if I caught any apple thieves
I was to bring them to you."
Lieutenant Liljecrona glanced down at the little girl, and the fine
wrinkles round his eyes began to twitch. It was impossible to tell
whether he was going to laugh or cry in a second. He had intended
to administer a sharp reprimand to the one who had stolen his
apples. But now when he saw the little girl tighten her hands round
her apron, he felt sorry for her. Only he was puzzled to know how
he should manage this thing so that she could keep her apples; for
if he were to let her off without further ado, it might result in
his having his whole orchard stripped.
"So you've been up in the apple trees, have you?" said the
lieutenant. "You have gone to school and read about Adam and Eve,
so you ought to know how dangerous it is to steal apples."
At that moment Jan came forward and placed himself beside his
daughter; he felt quite put out with her for having spoiled his
pleasure, but of course he had to stand by her.
"Don't do anything to the little girl, Lieutenant!" he said. "For
it was I who gave her leave to climb the tree for the apples."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account