Fathers and daughters -- Fiction; Sweden -- Fiction; Swedish fiction -- Translations into English
No word or token had he received from the great Empress, the little
girl of Ruffluck, since the day Lars wrested from him his majesty
and glory. He felt that such a thing could never have happened
without her sanction, and inferred from this that he had done
something to incur her displeasure; but what he could not imagine!
He had brooded over this all through the long winter evenings;
through the long dark mornings, when threshing in the barn at
Falla; through the short days, when carting wood from the big
forest.
Everything had passed off so happily and well for him for three
whole months, so of course he could not think she had been
dissatisfied with his emperorship. He had then known a time such as
he had never dreamed could come to a poor man like himself. But
surely Glory Goldie was not offended at him for that!
No. He had done or said something which was displeasing to her,
that was why he was being punished. But could it be that she was so
slow to forget as never to forgive him? If she would only tell him
what she was angry about! He would do anything he could to pacify
her. She must see for herself how he had put on his working clothes
and gone out as a day labourer as soon as she let him know that
such was her wish.
He could not speak of this matter to either Katrina or the
seine-maker. He would be patient and wait for some positive sign
from Glory Goldie. Many times he had felt it to be so near that he
had only to put out his hand and take it. That very day, shut in as
he was, he had the feeling that there was a message from her on the
way. This was why he stood peering out through the little clear
corner of the window. He knew, also, that unless it came very soon
he could not go on living.
It was so dark now that he could hardly see as far as the gate, and
his hopes for that day were at an end. He had no objection to
retiring at once, he said presently. Katrina dished out the
porridge, the evening meal was hurridly eaten, and by a quarter
after six they were abed.
They dropped off to sleep, too; but their slumbers were of short
duration. The hands of the big Dalecarlian clock had barely got
round to six-thirty when Jan sprang out of bed; he quickly
freshened the fire, which was almost burned out, then proceeded to
dress himself.
Jan tried to be as quiet as possible, but for all that Katrina was
awakened; raising herself in bed she asked if it was already
morning.
No, indeed it wasn't, but the little girl had called to Jan in a
dream, and commanded him to go up to the forest.
Now it was Katrina's turn to sigh! It must be the madness come
back, thought she. She had been expecting it every day for some
little time, for Jan had been so depressed and restless of late.
She made no attempt to persuade him to stay at home, but got up,
instead, and put on her clothes.
"Wait a minute!" she said, when Jan was at the door. "If you're
going out into the woods to-night, then I want to go with you."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account