Egypt -- History -- 30 B.C.-640 A.D. -- Fiction; German fiction -- Translations into English; Hadrian, Emperor of Rome, 76-138 -- Fiction
"Capital!" laughed Dionysius.
"Now one more true story," interrupted the loquacious Gaul. "Once upon
a time a man with white hair begged of him. The wretch was a low fellow,
a parasite who wandered round from one man's table to another, feeding
himself out of other folks' wallets and dishes. Caesar knew his man and
warned him off. Then the creature had his hair dyed that he might not be
recognized, and tried his luck a second time with the Emperor. But
Hadrian has good eyes; he pointed to the door, saying, with the gravest
face: 'I have just lately refused to give your father anything.' And a
hundred such jokes pass from mouth to mouth in Rome, and if you like I
can give you a dozen of the best."
"Tell us, go on, out with your stories. They are all old friends!"
stammered Florus. "But while Favorinus chatters we can drink."
The Gaul cast a contemptuous glance at the Roman, and answered promptly:
"My stories are too good for a drunken man."
Florus paused to think of an answer, but before he could find one, the
praetor's body-slave rushed into the hall crying out: "The palace at
Lochias is on fire."
Verus kicked the mat of lilies off his feet on to the floor, tore down
the net that screened him in, and shouted to the breathless runner.
"My chariot-quick, my chariot! To our next merry meeting another evening
my friends, with many thanks for the honor you have done me. I must be
off to Lochias."
Verus flew out of the hall, without throwing on his cloak and hot as he
was, into the cold night, and at the same time most of his guests had
started up to hurry into the open air, to see the fire and to hear the
latest news; but only very few went to the scene of the conflagration to
help the citizens to extinguish it, and many heavily intoxicated drinkers
remained lying on the couches.
As Favorinus and the Alexandrians raised themselves on their pillows
Florus cried:
"No god shall make me stir from this place, not if the whole house is
burnt down and Alexandria and Rome, and for aught I care every nest and
nook on the face of the earth. It may all burn together. The Roman
Empire can never be greater or more splendid than under Caesar! It may
burn down like a heap of straw, it is all the same to me--I shall lie
here and drink."
The turmoil and confusion on the scene of the interrupted feast seemed
inextricable, while Verus hurried off to Sabina to inform her of what had
occurred. But Balbilla had been the first to discover the fire and quite
at the beginning, for after sitting industriously at her studies, and
before going to bed, she had looked out toward the sea. She had instantly
run out, cried "Fire!" and was now seeking for a chamberlain to awake
Sabina.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account