The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 1 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
There is a #German# ballad which has some slight connection with all the
foregoing, and a very slight story it is altogether: 'Stolz Heinrich,'
Simrock, No 9, p. 23, 'Stolz Syburg,' Reiffenberg, No 16, p. 32, No 17,
p. 34, from the Lower Rhine and Münster; made over, in Kretzschmer, I,
187, No 106. Heinrich, or Syburg, wooes a king's daughter in a distant
land. He asks her to go with him, and says he has seven mills in his
country. "Tell me what they grind," says Margaret, "and I will go with
you." The mills grind sugar and cinnamon, mace and cloves. They come to
a green heath. Margaret thinks she sees the mills gleaming: he tells her
that a green heath is all he has. "Then God have mercy that I have come
so far," she says; draws a sword; kneels before him, and stabs herself.
The ballad of 'Young Andrew,' further on, has points in common with 'The
Fair Flower of Northumberland.'
* * * * *
#C# is translated by Rosa Warrens, Schottische Lieder der Vorzeit, No
31, p. 137.
A
#a.# Deloney's Pleasant History of John Winchcomb, 9th
ed., London, 1633, reprinted by Halliwell, p. 61. #b.#
Ritson's Ancient Songs, 1790, p. 169.
1
It was a knight in Scotland borne
Follow, my love, come over the strand
Was taken prisoner, and left forlorne,
Even by the good Earle of Northumberland.
2
Then was he cast in prison strong,
Where he could not walke nor lie along,
Even by the goode Earle of Northumberland.
3
And as in sorrow thus he lay,
The Earle's sweete daughter walkt that way,
And she the faire flower of Northumberland.
4
And passing by, like an angell bright,
The prisoner had of her a sight,
And she the faire flower of Northumberland.
5
And loud to her this knight did crie,
The salt teares standing in his eye,
And she the faire flower of Northumberland.
6
'Faire lady,' he said, 'take pity on me,
And let me not in prison dye,
And you the faire flower of Northumberland.'
7
'Faire Sir, how should I take pity on thee,
Thou being a foe to our countrey,
And I the faire flower of Northumberland.'
8
'Faire lady, I am no foe,' he said,
'Through thy sweet love heere was I stayd,
For thee, the faire flower of Northumberland.'
9
'Why shouldst thou come heere for love of me,
Having wife and children in thy countrie?
And I the faire flower of Northumberland.'
10
'I sweare by the blessed Trinitie,
I have no wife nor children, I,
Nor dwelling at home in merrie Scotland.
11
'If curteously you will set me free,
I vow that I will marrie thee,
So soone as I come in faire Scotland.
12
'Thou shalt be a lady of castles and towers,
And sit like a queene in princely bowers,
When I am at home in faire Scotland.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account