The English and Scottish popular ballads, volume 2 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 2 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
'If any of you should get back to land,
And my true-love ask for me,
Bid her to marry another man,
For I am under the sea.'[13]
In Swedish #C#, #D#, Danish #C#, they throw Peter over, on the larboard
in the first, and the ship resumes her course; in Swedish #D#, #F#, he
wraps a cloak round him and jumps in himself; in Swedish #A# the ship
goes down. In Danish #B# Jon Rimaardssøn binds three bags about him,
saying, He shall never die poor that will bury my body.[14] It was a
sad sight to see when he made a cross on the blue wave, and so took the
wild path that lay to the sea's deep bottom. Sir Peter, in Danish #A#,
made this cross and was ready to take this path; but when he reached
the water the wild sea turned to green earth.
Sir Peter took horse, the ship held her course,
So glad they coasted the strand;
And very glad was his true-love too
That he had come to land.[15]
No explanation is offered of this marvel. In the light of the Scottish
ballad, we should suppose that Sir Peter's deliverance in Danish #A#
was all for the fair confession he made upon the sea.[16]
Saxo relates that, in the earlier part of Thorkill's marvellous voyage,
the crews of his three ships, when reduced almost to starving, coming
upon an island well stocked with herds, would not heed the warning
of their commander, that if they took more than sufficed to mitigate
their immediate sufferings they might be estopped from proceeding by
the local divinities, but loaded the vessels with carcasses. During the
night which followed, the ships were beset by a crowd of monsters, the
biggest of whom advanced into the water, armed with a huge club, and
called out to the seafarers that they would not be allowed to sail off
till they had expiated the offence they had committed by delivering up
one man for each ship. Thorkill, for the general safety, surrendered
three men, selected by lot, after which they had a good wind and sailed
on. Book VIII; p. 161, ed. 1644.
King Half on his way home from a warlike expedition encountered so
violent a storm that his ship was nigh to foundering. A resolution was
taken that lots should be cast to determine who should jump overboard.
But no lots were needed, says the saga (implying, by the way, that a
vicarious atonement was sufficient), for the men vied with one another
who should go overboard for his comrade. Fornaldar Sögur, Rafn, II, 37
f.[17]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account