The English and Scottish popular ballads, volume 3 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 3 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
All the versions are in accord as to the primary points of the story. A
gallant young fellow, who pays no regard to the game-laws, goes out,
despite his mother’s entreaties, to ding the dun deer down. He kills a
deer, and feasts himself and his dogs so freely on it that they all fall
asleep. An old palmer, a silly auld, stane-auld carl, observes him, and
carries word to seven foresters [fifteen #B#, three (?) #C#]. They beset
Johnie and wound him; he kills all but one, and leaves that one, badly
hurt, to carry tidings of the rest. Johnie sends a bird to his mother to
bid her fetch him away, #F# 19, 20, cf. #B# 13; a bird warns his mother
that Johnie tarries long, #H# 21 (one of Buchan’s parrots). The _boy_ in
#A# 20, 21 is evidently a corruption of _bird_. Information is given the
mother in a different way in #L#. #B-G# must be adjudged to be
incomplete; #I-M# are mere fragments. #H# has a false and silly
conclusion, 22–24, in imitation of Robin Hood and of Adam Bell. Mrs
Harris had heard another version besides #G# (of which she gives only
one stanza, #L#), in which “Johnie is slain and thrown owre a milk-white
steed; news is sent to Johnie’s mother, who flies to her son.” It is the
one forester who is not quite killed that is thrown over his steed to
carry tidings home, #F# 18, #G# 11. #D# 19, #E# 17, and Mrs Harris’s
second version are, as to this point, evidently corrupted.
The hero’s name is Johnny Cock, #B# 2, #C# 1; Johny Cox, Rev. Mr Boyd;
John o Cockis (Johny Cockis?), #H# 17; Johny o Cockley’s Well, #A# 14; o
Cockerslee, #D# 14; of Cockielaw, in one of the versions used by Scott
for #F#; o Cocklesmuir, #E# 13, #H# 15. Again, Johnie Brad, #G# 1, #L#;
Johnie o Breadislee, #F# 14; Braidislee, #J# 2.
The hunting-ground, or the place where Johnie is discovered, is up in
Braidhouplee, down in Bradyslee, #A# 6, high up in Bradyslee, low down
in Bradyslee, #A# 12; Braidscaur Hill, #D# 6, Braidisbanks, #D# 12, #I#
1; Bride’s Braidmuir, #H# 2, 5; Broadspear Hill, #E# 2, 5; Durrisdeer
only in #F# 4. The seven foresters are of Pickeram Side, #A# 3, 19; of
Hislinton, #F# 9. #B# 1^1 reads, Fifteen foresters in the braid alow;
which seems to require emendation, perhaps simply to Braid alow, perhaps
to Braidislee.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account