The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) — John Shaqi
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
Scott, by whom this ballad was first published, and to whom alone it
seems to be known, gives us no information how he came by it. He says,
“There is another ballad, under the same title as the following, in
which nearly the same incidents are narrated, with little difference
except that the honor of rescuing the cattle is attributed to the
Liddesdale Elliots, headed by a chief, there called Martin Elliot of the
Preakin Tower, whose son, Simon, is said to have fallen in the action.
It is very possible that both the Teviotdale Scotts and the Elliots were
engaged in the affair, and that each claimed the honor of the victory.”
Ed. 1833, II. 3.
Scott has suggested that an article in the list of attempts upon
England, fouled by the commissioners at Berwick in the year 1587, may
relate to the subject of the ballad.
October, 1582.[2]
Thomas Musgrave, de- { Walter Scott, Laird } 200 kine and
puty of Bewcastle, { of Buckluth, and his } oxen, 300 gait
and the tenants, against { complices; for } and sheep.
Bewcastle, of which Thomas Musgrave at the above date was deputy and
captain, was, says Percy, a great rendezvous of thieves and
moss-troopers down to the last century. “It is handed down by report,”
he remarks, “that@ there was formerly an Order of Council that no
inhabitant of Bewcastle should be returned on a jury.” That the deputy
of the warden, an officer of the peace, should be exhibited as making a
raid, not in the way of retaliation, but simply for plunder, is too much
out of rule even for Bewcastle, and does not speak favorably for the
antiquity of the ballad.
Taking the story as it stands, the Captain of Bewcastle, who is looking
for a prey, is taken by a guide to the Fair Dodhead, which he pillages
of kye and everything valuable. Jamie Telfer, whose threat of revenge
the Captain treats with derision, runs ten miles afoot to the Elliots of
Stobs Hall, to whom he says he has paid mail, st. 11, and asks help. Gib
Elliot denies the mail, and tells him to go to the Scotts at Branksome
where he has paid it. Telfer keeps on to Coultart Cleugh, and there
makes his case known to a brother-in-law, who gives him a mount “to take
the fray” to Catslockhill. There William’s Wat, who had often eaten of
the Dodhead basket, gives him his company and that of two sons, and they
take the fray to Branksome. Buccleuch collects a body of men of his
name, and sends them out under the command of Willie Scott, who
overtakes the marauders, and asks the Captain if he will let Telfer’s
kye go back. This he will not do for love or for fear. The Scotts set on
them; Willie is killed, but two and thirty of the raiders’ saddles are
emptied, and the Captain is badly wounded and made prisoner. Nor is that
all, for the Scotts ride to the Captain’s house and loose his cattle,
and when they come to the Fair Dodhead, for ten milk kye Jamie Telfer
has three and thirty.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account