The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
In #A#, #B#, the drowned body is found in the cleft of a rock, the
clifting or clintin of a craig; in #C# 4 neath a buss of brume, that
stanza belonging, as most of the copy does, to the preceding ballad; cf.
#J# 14, #K# 11 of No 214. The bride ties three links of her hair, which
is three quarters long, round Willie’s waist, and draws him out of the
water, #B# 2, #C# 5; for the hair, cf. No 214, where also it is not
advantageously used. The bride’s tearing the ribbons from her head, #D#
12, #E# 15, #F# 8, #G# 7, #H# 14, is found also in No 214, #D# 11, #I#
12, but is inappropriate there. A brother, brother John, whether the
man’s or the woman’s, tells the bad news in No 214, #A# 11, #E# 9, #I#
8, #L# 11, #N# 9, 10, as here #D# 11, #E# 14, #F# 7, #G# 6, #H# 13.
‘Annan Water,’ a ballad in which a lover is drowned on his way to visit
his mistress, is given in an appendix.
* * * * *
A
Thomson’s Orpheus Caledonius, II, 110, 1733.
1
‘Willy’s rare, and Willy’s fair,
And Willy’s wondrous bony,
And Willy heght to marry me,
Gin eer he marryd ony.
2
‘Yestreen I made my bed fu brade,
The night I’ll make it narrow,
For a’ the live-long winter’s night
I lie twin’d of my marrow.
3
‘O came you by yon water-side?
Pu’d you the rose or lilly?
Or came you by yon meadow green?
Or saw you my sweet Willy?’
4
She sought him east, she sought him west,
She sought him brade and narrow;
Sine, in the clifting of a craig,
She found him drownd in Yarrow.
* * * * *
B
#a.# Cromek’s Select Scotish Songs, 1810, II, 196; eighth and ninth
stanzas of a fragment sent William Tytler by Burns in 1790. #b.#
Stenhouse’s edition of the Musical Museum, 1853, IV, 464.
1
She sought him east, she sought him west,
She sought him braid and narrow,
Till in the clintin of a craig
She found him drownd in Yarrow.
2
She’s taen three links of her yellow hair,
That hung down lang and yellow,
And she’s tied it about sweet Willie’s waist,
An drawn him out o Yarrow.
* * * * *
C
Gibb MS., No 7, p. 37; from recitation. “Traced to Eppie Fraser,
daughter of a tramp, and unable to read, _circa_ 1840.”
1
‘Willie’s fair, an Willie’s rare,
An Willie’s wondrous bonny,
An Willie’s promised to marry me,
If eer he marry ony.’
2
‘O sister dear, I’ve dreamed a dream,
I’m afraid it’s unco sorrow;
I dreamed I was pu’in the heather green,
In the dowie dens o Yarrow.’
3
‘O sister dear, I’ll read your dream,
I’m afraid it will be sorrow;
Ye’ll get a letter ere it’s een
Your lover’s drowned in Yarrow.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account