The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5) — John Shaqi
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 4 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
Sim o the Mains, an Armstrong of the Whithaugh branch (the most
important after that of Mangerton), undertakes to betray Hobie to the
English land-sergeant. A tryst is set at Kershope-foot, the junction of
that stream with the Liddel; and Hobie, who lives a little way up the
Liddel, rides eagerly down the water to keep it. He meets five men, who
ask him to join them in a raid into England. Hobie dares not go by day;
the land-sergeant is at feud with him on account of a brother’s death,
in which Hobie must have had a hand, and ‘the great earl of Whitfield’
has suffered from his depredations;[1] but he will be their guide if
they will wait till night. He takes them to the Foulbogshiel, where they
alight, and word is sent by Sim to the land-sergeant at Askerton, his
adversary’s residence; the land-sergeant orders the men of the
neighborhood to meet him at daybreak. Hobie has a bad dream, wakes his
comrades in alarm, and sets out to guide them across the Waste; but the
sergeant’s force come before him, and Sim behind; his sword breaks; he
is bound with his own bow-string and taken to Carlisle. As he goes up
the quarter called the Rickergate, the wives say one to the other,
That’s the man that loosed Jock o the Side! They offer him bread and
beer, and urge him to confess stealing “my lord’s” horses; he swears a
great oath that he never had beast of my lord’s. He is to die the next
day, and says his farewell to Mangerton; he would rather be called
‘Hobie Noble’ and be hanged in Carlisle, than be called ‘Traitor Mains’
and eat and drink.
Mr R. B. Armstrong informs me that he has found no notice of Hobie Noble
except that Hobbe Noble, with eight others, “lived within the Nyxons,
near to Bewcastle.”
1569. “Lancy Armistrang of Quhithauch obliged him ... for Sym Armistrang
of the Mains and the rest of the Armistrangis of his gang. Syme of the
Mains was lodged in Wester Wemys.” (Register of the Privy Council of
Scotland.)
4. The Mains was a place a very little to the east of Castleton, on the
opposite, or north, side of the Liddel. 13–17. Askerton is in the Waste
of Bewcastle, “about seventeen miles” northeast of Carlisle. “Willeva
and Spear-Edom [otherwise Spade-Adam] are small districts in Bewcastle
dale, through which also the Hartlie-burn takes its course.
Conscowthart-Green and Rodric-haugh and the Foulbogshiel are the names
of places in the same wilds, through which the Scottish plunderers
generally made their raids upon England.” (Scott.)
Sim o the Mains fled into England from the resentment of his chief, but
was himself executed at Carlisle about two months after Hobie’s death.
“Such is at least the tradition of Liddesdale,” says Scott. This is of
course, notwithstanding the precision of the interval of two months,
what Lord Bacon calls “an imagination as one would”; an appendage of a
later generation, in the interest of poetical justice.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account