The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
General
The English and Scottish popular ballads, volume 5 (of 5)
Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
(1.) Sinadab was left by his father’s will free to dispose of a large
property, with the exception of a diminutive garden, at the end of
which was a small house. This he was on no account to part with. He
indulged in reckless profusion, and in about two years everything
was spent. The friends of his affluent days abandoned him,--all but
one, who gave him ten sequins. With only this in hand he set out on a
voyage which led to adventures which may be passed over. They ended
in his coming again to extreme poverty. He then remembered the little
garden which he had been forbidden to sell. He found a small box in the
house, and eagerly broke it open. There was nothing in it but a rope,
with a writing in his father’s hand, rebuking him for his dissipation,
and suggesting that, if he had sufficient resolution, he might put
an end to his troubles by use of the rope. Sinadab accordingly got
up on a stool, fastened the rope to the ceiling, adjusted a noose
about his neck, and pushed back the stool. The ceiling gave way, and
he was covered with a shower of gold pieces, which proved to be only
a trifling part of riches concealed above. His career after this was
serious and prudent. Gueulette, ‘Les mille et un quart d’heure,’ Contes
Tartares, Cabinet des Fées, XXI, 66-70, 89-93.
(2.) =Turkish.= A merchant took his son to a certain house, and said,
If you waste the wealth I leave, do not beg, but get a rope and hang
yourself from this ring. The son squandered his inheritance with
sycophants, who reviled him after he was stripped. He got a rope, went
to the house, mounted a stool, fastened one end of the rope to the
ring, the other about his neck, and threw himself from the stool. A
board in which the ring was fastened gave way, the young man fell to
the ground, and gold and jewels came pouring upon him. He repented of
his profligacy, and reformed his ways. ‘The Forty Vezirs,’ Gibb, p.
244; Behrnauer, p. 253.
(3.) =Arabic.= A man charged his son not to beg if he should come to
want, for he had hidden a treasure in his house, which, however, he was
not to resort to until compelled by dire necessity. After his father’s
death, the son, without delay, broke into the place where the treasure
had been said to be concealed, but found only an empty room, with a
rope hanging from the ceiling. Under the rope was a pile of bricks,
and a paper recommending him to get up on the bricks and hang himself.
The young man went off, and with the assistance of parasites, was soon
rid of all his wealth. After a taste of the sharpness of poverty and
of the baseness of summer friends, he went to the room where he had
expected to find the treasure, stepped on the pile of bricks, tied the
rope round his neck, and kicked away the bricks. The rope parted, and
a quantity of precious things tumbled from overhead. His false friends
promptly returned with prosperity, but were put to shame. Tausend und
eine Nacht, Deutsch von Habicht, v. d. Hagen u. Schall, 1840, XIV,
65-68.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account