In p. 298 it was stated that the Moeso-Gothic termination of the second
singular of the strong praeterites was _-t_. It is {324} here mentioned
that _must_ is a praeterite form. Now the final letter of the root _mot_,
and the sign of the second singular of the strong praeterite, are the same,
_-t_. Now, as _-t_ cannot be immediately added to _t_, the natural form of
the second singular _m['o]t-t_ is impracticable. Hence, before the _-t_ of
the second person, the _-t_ of the root is changed, so that, instead of
_m['a]im['a]it-t_, _bigat-t_, _f['a]ifalth-t_, _l['a]ilot-t_, &c., we have
_m['a]im['a]is-t_, _bigas-t_, _f['a]ifals-t_, _l['a]ilos-t_, &c.,
Moeso-Gothic.--See Deutsche Grammatik, 844.
The euphonic reason for the _-s_, in _must_, is sufficient to show that it
is in a different predicament from _durst_.
The provincial form _mun_, there or thereabouts equivalent in meaning to
_must_, has no etymological connexion with this last named word. It is a
distinct word, in Scandinavian _monne_.
_Wist._--In its present form a regular praeterite from _wiss_=_know_. The
difficulties of this word arise from the parallel forms _wit_ (as in _to
wit_), and _wot_=_knew_. The following are the forms of this peculiar
word:--
In Moeso-Gothic, 1 sing. pres. ind. _v['a]it_; 2. do., _v['a]ist_; 1. pl.
_vitum_; praeterite 1. s. _vissa_; 2 _viss[^e]ss_; 1. pl. _viss[^e]dum_.
From the form _v['a]ist_ we see that the second singular is formed after
the manner of _must_; that is, _v['a]ist_ stands instead of _v['a]it-t_.
From the form _viss[^e]dum_ we see that the praeterite is not strong, but
weak; therefore that _vissa_ is euphonic for _vista_.
In Anglo-Saxon.--_W[^a]t_, _w[^a]st_, _witon_, _wiste_ and _wisse_,
_wiston_.--Here the double forms, _wiste_ and _wisse_, verify the statement
concerning the Moeso-Gothic _vissa_.
In Icelandic.--_Veit_, _veizt_, _vitum_, _vissi_. Danish _ved_, _vide_,
_vidste_. Observe the form _vidste_; since, in it, the _-d_ of the root (in
spelling, at least), is preserved. The _-t_ of the Anglo-Saxon _wiste_ is
the _-t_, not of the root, but of the inflection.
In respect to the four forms in question, _viz._, _wit_, _wot_, _wiss_,
_wist_; the first seems to be the root; the second a strong praeterite
regularly formed, but used (like [Greek: oida] in Greek) with a present
sense; the third a weak praeterite, of which the _-t_ has been ejected by a
euphonic process, used also with a {325} present sense; the fourth is a
second singular from _wiss_ after the manner of _wert_ from _were_, a
second singular from _wit_ after the manner of _must_, a secondary
praeterite from _wiss_, or finally, the form _wisse_, anterior to the
operation of the euphonic process that ejected the _-t_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account