s. 473. In the English, as in all other languages, it is convenient to
notice certain so-called figures of speech. They always furnish convenient
modes of expression, and sometimes, as in the case of the one immediately
about to be noticed, _account_ for facts.
s. 474. _Personification._--The ideas of apposition and collectiveness
account for the apparent violations of the concord of number. The idea of
personification applies to the concord of gender. A masculine or feminine
gender, characteristic of persons, may be substituted for the neuter
gender, characteristic of things. In this case the term is said to be
personified.
_The cities who aspired to liberty._--A personification of the idea
expressed by _cities_ is here necessary to justify the expression.
_It_, the sign of the neuter gender, as applied to a male or female
_child_, is the reverse of the process.
s. 475. _Ellipsis_ (from the Greek _elleipein_=_to fall short_), or a
_falling short_, occurs in sentences like _I sent to the bookseller's_.
Here the word _shop_ or _house_ is understood. Expressions like _to go on
all fours_, and _to eat of the fruit of the tree_, are reducible to
ellipses.
s. 476. _Pleonasm_ (from the Greek _pleonazein_=_to be in excess_) occurs
in sentences like _the king, he reigns_. Here the word _he_ is
superabundant. In many _pleonastic_ {397} expressions we may suppose an
interruption of the sentence, and afterwards an abrupt renewal of it; as
_the king_--_he reigns_.
The fact of the word _he_ neither qualifying nor explaining the word
_king_, distinguishes pleonasm from apposition.
Pleonasm, as far as the view above is applicable, is reduced to what is,
apparently, its opposite, _viz._, ellipsis.
_My banks, they are furnished_,--_the most straitest sect_,--these are
pleonastic expressions. In _the king, he reigns_, the word _king_ is in the
same predicament as in _the king, God bless him_.
The double negative, allowed in Greek and Anglo-Saxon, but not admissible
in English, is pleonastic.
The verb _do_, in _I do speak_, is _not_ pleonastic. In respect to the
sense it adds intensity. In respect to the construction it is not in
apposition, but in the same predicament with verbs like _must_ and
_should_, as in _I must go_, &c.; _i. e._ it is a verb followed by an
infinitive. This we know from its power in those languages where the
infinitive has a characteristic sign; as, in German,
Die Augen _thaten_ ihm winken.--GOETHE.
Besides this, _make_ is similarly used in Old English.--_But men make draw
the branch thereof, and beren him to be graffed at Babyloyne._--Sir J.
Mandeville.
s. 477. _The figure zeugma._--_They wear a garment like that of the
Scythians, but a language peculiar to themselves._--The verb, naturally
applying to _garment_ only, is here used to govern _language_. This is
called in Greek, _zeugma_ (junction).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account