Basgawd _Basket_.
Berfa _Barrow_.
Botwm _Button_.
Br[`a]n _Bran_.
Clwt _Clout_, _Rag_.
Crochan _Crock_, _Crockery_.
Crog _Crook_, _Hook_.
Cwch _Cock_, in _Cock-boat_.
Cwysed _Gusset_.
Cyl, Cyln _Kiln_ (_Kill_, provinc.).
Dantaeth _Dainty_.
Darn _Darn_.
Deentur _Tenter_, in _Tenterhook_.
Fflaim _Fleam_, _Cattle-lancet_.
Fflaw _Flaw_.
Ffynnell (air-hole) _Funnel_.
Gefyn (fetter) _Gyve_.
Greidell _Grid_, in _Gridiron_.
Grual _Gruel_.
Gwald (hem, border) _Welt_.
Gwiced (little door) _Wicket_.
Gwn _Gown_.
Gwyfr _Wire_.
Masg (stitch in netting) _Mesh_.
Mattog _Mattock_.
Mop _Mop_.
Rhail (fence) _Rail_.
Rhasg (slice) _Rasher_.
Rhuwch _Rug_.
Sawduriaw _Solder_.
Syth (glue) _Size_.
Tacl _Tackle_.
s. 150. _Latin of the first period._--Of the Latin introduced by Caesar and
his successors, the few words remaining are those that relate to military
affairs; _viz._ _street_ (_strata_); _coln_ (as in _Lincoln_=_Lindi
colonia_); _cest_ (as in _Gloucester_=_glevae castra_) from _castra_. The
Latin words introduced between the time of Caesar and Hengist may be called
the _Latin of the first period_, or the _Latin of the Celtic period_.
s. 151. _The Anglo-Saxon._--This is not noticed here, because from being
the staple of the present language it is more or less the subject of the
book throughout.
s. 152. _The Danish, or Norse._--The pirates that pillaged Britain, under
the name of Danes, were not exclusively the inhabitants of Denmark. Of the
three Scandinavian nations, the Swedes took the least share, the Norwegians
the greatest {99} in these invasions. Not that the Swedes were less
piratical, but that they robbed elsewhere,--in Russia, for instance, and in
Finland.
The language of the three nations was the same; the differences being
differences of dialect. It was that which is now spoken in Iceland, having
been once common to Scandinavia and Denmark. Whether this was aboriginal in
_Denmark_, is uncertain. In _Scandinavia_ it was imported; the tongue that
it supplanted having been, in all probability, the mother-tongue of the
present Laplandic.
The Danish that became incorporated with our language, under the reign of
Canute and his sons, may be called the direct Danish (Norse or
Scandinavian) element, in contradistinction to the indirect Danish of ss.
144, 155.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account