The English Village Community: Examined in its Relations to the Manorial and Tribal Systems and to the Common or Open Field System of Husbandry; An Essay in Economic History (Reprinted from the Fourth Edition)Seebohm, Frederic
History
The English Village Community: Examined in its Relations to the Manorial and Tribal Systems and to the Common or Open Field System of Husbandry; An Essay in Economic History (Reprinted from the Fourth Edition)
Seebohm, Frederic
Village communities -- Great Britain
In the English system the furlongs were divided into strips or
acres by turf balks left in the ploughing, and, as we have seen, on
hill-sides, the strips became terraces, and the balks steep banks
called 'linces.' It will be remembered that these were produced by
the practice of always turning the sod downhill in the ploughing.
There are many _linces_ as far north as in the district of the
'Teutoberger Wald,'[582] and they occur in great numbers as far south
as the Inn Valley, all the way up to St. Mauritz and Pontresina.
Although in many places the terraces in the Engadine are now
grass-land, it is well known to the peasantry that they were made by
ancient ploughing.
The German word for the turf slope of these terraces is '_Rain_,'
and, like the word balk, it means a strip of unploughed turf.[583] It
is sometimes used for the terrace itself. Precisely the same word is
used for the similar terraces in the Dales of Yorkshire, which are
still called by the Dalesmen '_reeans_' or '_reins_.'[584] Terraces
of the same kind are found in [p382] Scotland; and when Pennant
in 1772 asked what they were called, he was told that they were
'_baulks_.'[585]
«The Celtic _Rhan_.»
Both words suggest a wider than merely German origin. 'Balk' is as
thoroughly a Welsh word[586] as it is English and German. 'Rain' can
hardly be other than the Welsh '_Rhan_' (a division), or '_Rhyn_' and
'_grwn_' (a ridge), with which the name of the open-field system in
Ireland and Scotland--'_run-rig_'--is no doubt connected. The English
word _lince_ or _linch_, with the Anglo-Saxon 'hlinc' and 'hlince,'
is perhaps allied to the Anglo-Saxon 'Hlynian,' or 'Hlinian,' to
lean, making its participle '_hlynigende_;' and this, and the old
High German '_hlinen_,' are surely connected with the Latin and
Italian '_inclinare_' and the French '_enclin_.' As we have seen, the
Roman 'Agrimensores' called these slopes or terraces '_supercilia_.'
* * * * *
Next let us ask, whence came the English _acre strip_ itself?
«The acre strip a day's work.»
It represented, as we have seen, a day's work at ploughing. Hence the
German _Morgen_ and _Tagwerk_, in the Alps _Tagwan_ and _Tagwen_; and
hence also, as early as the eighth century, the Latin '_jurnalis_'
and [p383] '_diurnalis_.'[587] In early Roman times Varro describes
the _jugerum_ [or _jugum_]--the Roman acre--as '_quod juncti boves
uno die exarare possint_.'[588]
The division of arable open fields into day-works was therefore
ancient. It was also widely spread, and by no means confined to the
three-field system. It was common to the co-aration of both free
tribesmen and 'taeogs' in Wales; and the Fellahin of Palestine to
this moment divide their open fields into day-works for the purpose
of easy division among them, according to their ploughs or shares in
a plough.[589]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account