The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)Hobbes, Thomas
Philosophy
The English works of Thomas Hobbes of Malmesbury, Volume 03 (of 11)
Hobbes, Thomas
Philosophy, English -- 17th century
The Latin tongue has two words, whose significations approach to those
of good and evil; but are not precisely the same; and those are
_pulchrum_ and _turpe_. Whereof the former signifies that, which by some
apparent signs promiseth good; and the latter, that which promiseth
evil. But in our tongue we have not so general names to express them by.
But for _pulchrum_ we say in some things, _fair_; in others,
_beautiful_, or _handsome_, or _gallant_, or _honourable_, or _comely_,
or _amiable_; and for _turpe_, _foul_, _deformed_, _ugly_, _base_,
_nauseous_, and the like, as the subject shall require; all which words,
in their proper places, signify nothing else but the _mien_, or
countenance, that promiseth good and evil. So that of good there be
three kinds; good in the promise, that is _pulchrum_; good in effect, as
the end desired, which is called _jucundum_, [Sidenote: Delightful.
Profitable. Unpleasant. Unprofitable.] _delightful_; and good as the
means, which is called _utile_, _profitable_; and as many of evil: for
_evil_ in promise, is that they call _turpe_; evil in effect, and end,
is _molestum_, _unpleasant_, _troublesome_; and evil in the means,
_inutile_, _unprofitable_, _hurtful_.
[Sidenote: Delight. Displeasure.]
As, in sense, that which is really within us, is, as I have said before,
only motion, caused by the action of external objects, but in apparence;
to the sight, light and colour; to the ear, sound; to the nostril,
odour, &c.: so, when the action of the same object is continued from the
eyes, ears, and other organs to the heart, the real effect there is
nothing but motion, or endeavour; which consisteth in appetite, or
aversion, to or from the object moving. But the apparence, or sense of
that motion, is that we either call _delight_, or _trouble of mind_.
[Sidenote: Pleasure.]
This motion, which is called appetite, and for the apparence of it
_delight_, and _pleasure_, seemeth to be a corroboration of vital
motion, and a help thereunto; and therefore such things as caused
delight, were not improperly called _jucunda_, _à juvando_, from helping
or fortifying; [Sidenote: Offence.] and the contrary, _molesta_,
_offensive_, from hindering, and troubling the motion vital.
_Pleasure_ therefore, or _delight_, is the apparence, or sense of good;
and _molestation_, or _displeasure_, the apparence, or sense of evil.
And consequently all appetite, desire, and love, is accompanied with
some delight more or less; and all hatred and aversion, with more or
less displeasure and offence.
[Sidenote: Pleasures of sense.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account