The evolution of general ideasRibot, Th. (Théodule)
Science
The evolution of general ideas
Ribot, Th. (Théodule)
Abstraction; Imagination
According to some authors, all language that has reached complete
development has perforce passed through the three successive periods of
monosyllabism, polysynthetism, and analysis; so that the idioms that
remain monosyllabic or agglutinative would correspond to an arrest in
development. To others, this is a hypothesis, only, to be rejected.
However this may be (and it is not a question that we need to examine),
it seems rash to assert, with Sayce, “that the division of the phrase
into two parts, subject and predicate, is a pure accident, and that
if Aristotle had been Mexican (the Aztec language was polysynthetic),
his system of logic would have assumed a totally different form.” The
appearance and evolution of analytical language is not pure accident, but
the result of mental development. It is impossible to pass from synthesis
to analysis without dividing, separating, and arraying the isolated
parts in a certain order. The logic of a Mexican Aristotle might have
differed from our own in its form; but it could not have constituted
itself without fracture of its linguistic mould, without setting up a
division, at least in theory, between the elements of the discourse. The
unconscious activity by which certain idioms made towards analysis, and
passed from the period of envelopment to that of development, imposed
upon them a successive order. Polysynthetic languages have been likened
to the performance of children who want to say everything at once, their
ideas all surge up together and form a conglomeration.[56] Evidently this
method must be given up, or we must renounce all serious progress in
analysis.
To sum up the psychological value of the phrase, independently of its
multiple forms, we may conclude by the following remarks of Max Müller:
“We imagine that language is impossible without sentences, and that
sentences are impossible without the copula. This view is both right and
wrong. If we mean by sentence an utterance consisting of several words,
and a subject, and a predicate, and a copula, it is wrong.... When the
sentence consists only of subject and predicate, we may say that a copula
is understood, but the truth is that at first it was not expressed, it
was not required to be expressed; in primitive languages it was simply
impossible to express it. To be able to say _vir est bonus_, instead of
_vir bonus_, is one of the latest achievements of human speech.”[57]
III.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account