At the north-east corner (Fig. 100), in _q_ 8 of the plan, before our
excavations began there was a great basalt figure of a lion trampling on
a man who lay beneath him with his right hand on the flank of the
animal, and the left on his muzzle. This latter has been chopped away by
superstitious hands, and he is marked all over by the stones and flint
balls that have been, and are still, flung at him; for he is regarded as
the much-feared “Djin.” On one side the Arabs have dug out a deep hole
in his flanks, which is now filled in with cement. The reason of this is
as follows. A European once came here, and inquired about the lion,
which he had probably read of in the books of earlier travellers. The
Arabs showed it to him, and after looking at it attentively, he chose
from among the small holes in the basalt the right one, into which he
thrust a key and turned it, whereupon his hand was immediately filled
with gold pieces. Having accomplished his practical joke the traveller
went his way, unable as he was to speak Arabic. The worthy Arabs,
however, in order to render the treasure available, hammered this hole
in the lion, which must have caused them immense labour, for the stone
is extremely hard. The figure is not completely carved, and is still
little more than blocked out. It therefore looks more ancient than it
really is, for it can scarcely be earlier than the time of
Nebuchadnezzar (Fig. 101). People are divided as to its meaning. Some
see in it Daniel in the lions’ den, and others Babylonia above defeated
Egypt. But a concrete past is throughout this period never represented
otherwise than in reliefs, and, on the other hand, it is foreign to
Babylonian art to take as a basis the representation of an abstract
idea.
[Illustration:
FIG. 100.—North-east corner or Principal Citadel, from the north.
]
[Illustration:
FIG. 101.—The basalt lion in the Principal Citadel.
]
[Illustration:
FIG. 102.—The Shamash-resh-ussur stela.
]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account