The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. JudePlummer, Alfred
Religion
The Expositor's Bible: The General Epistles of St. James and St. Jude
Plummer, Alfred
Bible. James -- Commentaries; Bible. Jude -- Commentaries
It remains to examine the relations between our Epistle and the First
Epistle of St. Peter. Here, again, one of the coincidences occurs in
the passage before us. St. James writes, "Count it all joy, when ye
enter into manifold temptations; knowing that the proof of your faith
worketh patience;" and St. Peter writes, "Ye greatly rejoice, though
now for a little while, if need be, ye have been put to grief in
manifold temptations, that the proof of your faith ... might be found"
(1 Peter i. 6, 7). Here there is the thought of rejoicing in trials
common to both passages, and the expressions for "manifold
temptations" and "proof of your patience" are identical in the two
places. This is remarkable, especially when taken with other
coincidences. On the other hand, the fact that some of the language is
common to all three Epistles (James, Peter, and Romans) suggests the
possibility that we have here one of the "faithful sayings" of
primitive Christianity, rather than one or two writers remembering the
writings of a predecessor.
In three places St. James and St. Peter both quote the same passages
from the Old Testament. In i. 10, 11 St. James has, "_As the flower of
the grass_ he shall pass away. For the sun ariseth with the scorching
wind, and _withereth the grass; and the flower_ thereof _falleth_,"
where the words in italics are from Isaiah xl. 6-8. St. Peter (i. 24)
quotes the words of Isaiah much more completely and consecutively, and
in their original sense; he does not merely make a free use of
portions of them. Again, in iv. 6 St. James quotes from Prov. iii. 34,
"God resisteth the proud, but giveth grace to the humble." In v. 5
St. Peter quotes exactly the same words. Lastly, in v. 20 St. James
quotes from Prov. x. 12 the expression "covereth sins." In iv. 8
St. Peter quotes a word more of the original, "love covereth sins."
And it will be observed that both St. James and St. Peter change
"covereth _all_ sins" into "covereth _a multitude_ of sins."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account