The Fables of Phædrus: Literally translated into English prose with notesPhaedrus
General
The Fables of Phædrus: Literally translated into English prose with notes
Phaedrus
Fables, Latin -- Translations into English
I.II continue to endure your bad fortune.’” [_inner ’ missing_]
I.III to feel {the additional pang} of this repulse.”
I.X have stolen what you so speciously deny.”
I.XI I should have fled in alarm like {the rest}.”
Fn I.12 heard the voice of an ass in the forests before.
[_final . missing_]
I.XXIII that you may not profit by my neglect.”
I.XXVII have suddenly coveted regal wealth.”
I.XXIX to be defiled with {such} dastardly blood.”
I.XXX “and they are of a different kind
II.V manumission stands at a much higher price with me.”
Fn II.5 Vera, inquit----”
Fn II.12 Whatever violence and unscrupulousness attack, comes.
[_final . missing_]
Fn III.15 manumitted, as generally supposed, by Augustus
[_second , missing_]
III.VII “how is it that you are so sleek?
IV.XVIII “That people may learn not to assist the wicked.”[26]
IV.XXIV my kinsmen, in the number of whom I reckon you.”
Fn V.12 which was worshipped with Divine honors.
[_final . missing_]
V.X you blame me that I am not {what I was}.”
NF XXIV dropped the prey from her mouth unenjoyed.
[_final . missing_]
NF XXV you would have suffered for it.”
NF XXVII never done any injury to this field.”
NF XXIII and your harmless life.”
NF XXX by fixing your sting in him.”
AF XIII how much more beauteous you would be.”
SMART
_In titles, the final . is missing or invisible._
I.XI “How did my music-piece go off?” [_close quote missing_]
I.XVI THE SHEEP, THE STAG, AND THE WOLF.
I.XXI “But to be trampled on by thee
I.XXX THE KITE AND THE DOVES.
III.XII THE BEES AND THE DRONES.
III.XVII But when I speak the audience sneers.”
IV.IV Enough to understand his will!”
IV.VI The daughters their own sire to slay.”
IV.VIII Be quick, my friend, your sorrows drown.”
IV.X THE SACRILEGIOUS THIEF.
IV.XX THE ESCAPE OF SIMONIDES.
End of the Project Gutenberg EBook of The Fables of Phædrus, by Phaedrus
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account