I do not know if _lutins_ (mischievous spirits) should be included
in the fairy world, but what is certain is that this charming and
roguish tribe has always abounded in our country. I have been told
that formerly every house had its own. It (the _lutin_) was
something like the little Roman household god. Now visible, now
invisible, it presided over all the acts of domestic life. Nay more;
it shared in them, and in the most effective manner. Inside the
house it helped the servants, blew up the fire on the hearth,
supervised the cooking of the food for men or beasts, quieted the
crying of the babe lying in the bottom of the cupboard, and
prevented worms from settling in the pieces of bacon hanging from
the beams. Similarly there fell within its sphere the management of
the byres and stables: thanks to it the cows gave milk abounding in
butter, and the horses had round croups and shining coats. It was,
in a word, the good genius of the house, but conditionally on every
one paying to it the respect to which it had the right. If
neglected, ever so little, its kindness changed into spite, and
there was no unkind trick of which it was not capable towards people
who had offended it, such as upsetting the contents of the pots on
the hearth, entangling wool round distaffs, making tobacco
unsmokeable, mixing a horse's mane in inextricable confusion, drying
up the udders of cows, or stripping the backs of sheep. Therefore
care was taken not to annoy it. Careful attention was paid to all
its habits and humours. Thus, in my parents' house, our old maid
Filie never lifted the trivet from the fire without taking the
precaution of sprinkling it with water to cool it, before putting it
away at the corner of the hearth. If you asked her the reason for
this ceremony, she would reply to you:
'To prevent the _lutin_ burning himself there, if, presently, he sat
on it.'
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account