The Fairy Mythology: Illustrative of the Romance and Superstition of Various CountriesKeightley, Thomas
General
The Fairy Mythology: Illustrative of the Romance and Superstition of Various Countries
Keightley, Thomas
Fairies; Fairy tales; Folk literature; Folklore
[374] For in Anglo-Saxon _áttorcoppe_ (_Poison-head?_) is spider, and
from _áttorcoppe-web_, by the usual aphœresis of the two first syllables
we put _coppe-web_, cobweb. May not the same have been the case with
_lob_? and may not the nasty _bug_ be in a similar manner connected with
Puck? As _dvergsnat_ is in Swedish a cobweb, one might be tempted to
suppose that this last, for which no good etymon has been offered, was
_lob-web_; but the true etymon is _cop-web_, from its usual site.
Upon the _cop_ right of his nose he hedde
A wert.--Chaucer, _Cant. Tales_, _v._ 556.
[375] Deut. Mythol. p. 492.
[376] See _France_. _In_ is a mere termination, perhaps, like _on_, a
diminutive, as in _Catin_ Kate, _Robin_ Bob. _Lutin_ was also spelt
_Luyton_: see p. 42.
[377] The two lines which follow
Fro the nightes mare the witè Paternoster!
Where wonest thou Seint Peter's suster?
are rather perplexing. We would explain them thus. Bergerac, as quoted
by Brand (Pop. Antiq. i. 312. Bohn's edit.) makes a magician say "I
teach the shepherds the wolf's paternoster," _i. e._ one that keeps
off the wolf. _Wite_ may then be _i. q. wight_, and _wight
paternoster_ be a safeguard against the wights, and we would read the
verse thus: "Fro the nightes mare the wite paternoster" _sc. blisse
it_ or _us_. St. Peter's _suster_, _i. e._ wife (see I Cor. ix. 5) may
have been canonised in the popular creed, and held to be potent
against evil beings. The term _suster_ was used probably to obviate
the scandal of supposing the first Pope to have been a married man.
This charm is given at greater length and with some variations by
Cartwright in his Ordinary, Act iii. sc. 1.
[378] He derives it from the French _oursin_, but the Ang.-Sax. name
of the hedgehog is [Old English: erscen].
[379] Athenæum, Oct. 9, 1847.
[380] Hist. of England, i. 478, 8vo edit.
[381] Deut. Mythol. p. 419.
[382] Layamon's Brut, etc., by Sir Frederick Madden.
[383] Tales and Popular Fictions, ch. viii. We do not wonder that this
should have eluded previous observation, but it is really surprising
that we should have been the first to observe the resemblance between
Ariosto's tale of Giocondo and the introductory tale of the Thousand
and One Nights. It is also strange that no one should have noticed the
similarity between Ossian's Carthon and the tale of Soohrâb in the
Shâh-nâmeh.
[384] Both here and lower down we would take _faërie_ in its first
sense.
[385] _Thrope_, _thorpe_, or _dorp_, is a village, the German _dorf_;
Dutch _dorp_; we may still find it in the names of places, as
Althorpe. _Dorp_ occurs frequently in Drayton's Polyolbion; it is also
used by Dryden, Hind and Panther, _v._ 1905.
[386] _Undermeles_ i. e. _undertide_ (p 51), aftermeal, afternoon.
[387] This is the third sense of _Faërie_. In the next passage it is
doubtful whether it be the second or third sense; we think the latter.
[388]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account