The Fayûm and Lake MœrisBrown, R. H. (Robert Hanbury)
History
The Fayûm and Lake Mœris
Brown, R. H. (Robert Hanbury)
Fayyum (Egypt) -- Description and travel; Moeris, Lake (Egypt)
[Illustration: PLATE XXIV.
MODIFIED REPRESENTATION OF THE BIAHMU RUINS RESTORED.]
I have consulted Smith’s ‘Dictionary of Greek and Roman Geography,’ to
find out what the editor considered to be the accepted views about Lake
Mœris in 1868. Under “Mœris Lacus” I find that the views stated agree in
the main with those favoured in this paper. Linant’s theory is not
referred to, and probably had not been heard of by the editor. The
following passage about the connecting canal occurs in the Dictionary,
which can hardly be made to refer to the Bahr Yûsuf as the main
lake-feeder, though assumed to do so in the passage itself:—“There are
grounds for supposing that ancient travellers did not always distinguish
between the connecting canal, the Bahr Yûsuf, and Mœris itself. The
canal was unquestionably constructed by man’s labour, nor would
it present any insuperable difficulties to a people so laborious as
the Egyptians. If, then, we distinguished, as Strabo did, the canal
from the lake, the ancient narratives may be easily reconciled with
one another and with modern surveys. Even the words of Herodotus
may apply to the canal, which was of considerable extent, beginning
at Hermopolis (Ashmunîn) and running four leagues west, and then
turning from north to south for three leagues more, until it reaches
the lake.”
Now the old Magnûnah Canal, with its mouth on the river near Ashment,
goes west for a little over three leagues to Abûsir-el-Malaq, and
then turns _from north to south_ for three leagues till it reaches
Lahûn. (Plate XXI.) As it is a remarkable thing to find a canal in
the Nile Valley which runs from north to south, the near agreement
of these figures and directions is a remarkable coincidence, if it
is nothing more.
There is another coincidence which may well be accidental, but is
worth noticing. Arab tradition is, I believe, the authority for
placing the mouth of the connecting canal at Ashmunîn. “Joseph
collected workmen and dug the canal of Menhi from Ashmunîn to
el-Lahûn.”
Now the mouth of the old Magnûnah Canal, which I have been supposing
may have been the canal of inflow, had one of its mouths near
“Ashment.” Can a misprint have been responsible for “Ashment”
being changed into “Ashmunîn,” or may it not have been changed
during the process of handing down the tradition orally, the name of
the larger town Ashmunîn being substituted when the lesser Ashment
lost its importance and its notoriety after Lake Mœris ceased to be?
But all these speculations must be modified, _but not more than
modified_, if what follows is a more correct view of the conditions
of the Nile at the time of Herodotus.
Hitherto I have assumed that the levels of maximum and minimum Nile
were the same in his time as they are now.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account