The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
Essay on the First Book of T. Lucretius Carus. By J. Evelyn, 1656, 95
Essay on the History of the Formation of the Third Estate. By J. N. A.
Thierry. _Tr._ F. Wells, 1855, 150
Essay on the Learning, Genius and Abilities of the Fair Sex. By B. J.
Feyjoo. _Tr._ 1774, 57
Essay on the Love, the Poetry and Character of Petrarch. By U.
Foscolo. Comprising numerous translations by the Author's
Friends, Lady Barberina Dacre, and others, 1823, 59
Essay on the Origin of Human Knowledge. Being a supplement to Mr.
Locke's Essay on the Human Understanding. By E. Condillac. _Tr._
by Thos. Nugent, 1756, 41
Essay on the Revolutions of Literature. By C. Denina. _Tr._ J. Murdock
[1771], 47
Essay on Universal History. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._ 1754-57,
160
Essays, The; or, Morall Politike and Millitarie Discourses of Lo. By
M. E. de Montaigne. _Tr._ by J. Florio, 1603, 105
Essays and Dialogues. By G. Leopardi. _Tr._ by C. Edwarde, 1882, 91
Essays and Treatises on Moral, Political, and Various Philosophical
Subjects. By I. Kant. _Tr._ by W. Richardson, 1798-9, 85
Essays on English Literature. By E. Scherer. _Tr._ G. Saintsbury,
1891, 135
Essays of Schopenhauer. _Tr._ by G. Droppers and C. A. Dachsel, 1881,
137
Essays on Art. By J. W. Goethe. _Tr._ by S. G. Wood [1840], 65
Essays or Discourses (29). By B. J. Feyjoo. _Tr._ [J. Brett], 1777, 57
Esther; or, Faith Triumphant. By J. Racine. _Tr._ 1715, 120
Ethics of Aristotle: That is to Saye, Precepts of Good Behavioure, and
Perfighte Honestie. _Tr._ [by J. Wilkinson], 1547, 14
Ethics of B. de Spinoza. _Tr._ by D. D. S., 1876, 143
Eugéne Grandet. By H. de Balzac. _Tr._ 1886, 18
Eugene Onegin. By A. Pushkin. _Tr._ by Lieut.-Col. Spalding, 1881, 118
Eunuchus. By P. T. Terence. _Tr._ by Dr. Webbe, 1629, 149
European Civilization, Lectures on. By F. P. G. Guizot. _Tr._ by P. M.
Beckwith, 1837, 70
Evangelist; or, Port Salvation. By A. Daudet. _Tr._ 1885, 46
Exemplary Novels. By Cervantes. _In_ Select Collection of Novels.
_Tr._ by S. Croxail, 1720-2, 36, 7
Exeter Book. _Ed._ with _Tr._ B. Thorpe, 1842. _Ed._ with _Tr._ I.
Gallancz. Poems i to viii, E.E.T.S., 1895, 55
Exhortation; or, Familiar Discourses of D. Erasmus. _Tr._ by [W. Roy],
1529, 52
Exposition of the Doctrine of the Catholique Church, in the Points of
Controversie with those of the Pretended Reformation. By J. B.
Bossuet. _Tr._ by W. M[ontague], 1672, 27
Exposition of the Psalm. By M. Luther. _Tr._ by Miles Coverdale, 1537,
96
Expulsion of the Triumphant Beast. By G. Bruno. _Tr._ by Wm. Morehead,
1713, 29
Extract of Pausanius of the Statues, Pictures and Temples in Greece.
_Tr._ 1758, 112
Extravagant Shepherd. By P. Corneille. _Tr._ by T. R., 1654, 43
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account