The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
German Popular Stories. By J. L. C. Grimm, 1823-26, 68
Germany. By Madame de Staël. _Tr._ 1813, 144
Germinal; or, Master and Man. By E. Zola. _Tr._ 1885-8, 164
Germinic Lacerteux. By J. de and E. de Goncourt. _Tr._ 1887, 67
Gervase, Monk of Canterbury, _c._ 1188. Chron. of the reigns of
Stephen, Hy. II., and Rich. I. _Ed._ by Stubbs, v I-II. Rolls
Ser., 1879-80, 64
Gesta Romanorum, _c._ 1440, 64
Ghost Seer; or, Apparitionist. By J. C. F. Schiller. _Tr._ 1795, 135
Ghosts. By H. Ibsen. _Tr._ by Miss F. Lord, 1890, 78
Giant Raft. By J. Verne. _Tr._ 1881, 157
Gil Blas of Santillane, History of. By A. R. Le Sage. _Tr._ 1732-7, 91
Giraldus De Barri, 65
Girl in Scarlet. By E. Zola. _Tr._ 1888, 164
Gisli the Outlaw, Story of. _Tr._ _Sir_ G. W. Dasent, 1866, 127
Gli Hecatomiti (or the Hundred Novels). By C. G. Giraldi, 65
Godfrey Morgan. By J. Verne. _Tr._ 1883, 157
Godfrey of Bulloigne. By T. Tasso. _Tr._ by Edw. Fairfax, 1600, 148
Godfrey of Bulloigne.... _Tr._ by R. C[arew], 1594, 148
Godly Medytacion of the Christen Sowle, Concerning a Love Towardes God
and Hys Chryste. By Marguerite of Navarre. _Tr._ by the _Lady_
Elizabeth, 1548, 100
Godrun [Story of]. _In_ Popular Romances of the Middle Ages. _Tr._ by
_Sir_ G. W. Cox and E. H. Jones 1871-2, 7
Gods of the North. By A. G. Oehlenschäger. _Tr._ by W. E. Frye, 1845,
109
Goetz of Berlichingen with the Iron Hand. By J. W. Goethe. _Tr._ by R.
D'Aguilar, 1795, 66
Golden Ass. The XI Bookes of the Golden Asse. Conteininge the
Metamorphoses of L. A. By Apuleius. _Tr._ by W. Adlington, 1566,
11
Golden Boke of Marcus Aurelius Antoninus, The. _Tr._ by John Bouchier
Knight, _Lord_ Berners [1534], 100
Golden Book of St. Chrysostom Concerning the Education of Children.
_Tr._ by J. E[velyn], 1659, 38
Golden Epistles [of A De Guevara]. _Tr._ 1577, 69
Golden Pot. By E. T. W. Hoffmann. _Tr._ by T. Carlyle, 1827, 74
Good Admonishion of the Sage Isocrates.... _Tr._ R. Nuttall, 1585, 81
Good Hour. By B. Auerbach. _Tr._ H. W. Dulcken [1876], 16
Good Lady Bertha's Honey Broth. By A. Dumas. _Tr._ 1846, 50
Good Little Wife. By A. De Musset. _Tr._ 1850, 108
Good Luck. By F. Werner. _Tr._ 1890, 161
Good Mother. By H. Conscience. _Tr._ 1852, 42
Governance of Good Healthe. By Plutarch. _Tr._ 1530, 116
Graces, The. By C. M. Wieland. _Tr._ by S. T., 1823, 162
Granada's Devotions. By Lewis of Grenada. _Tr._ F. Meres, 1598, 92
Grand Cyrus, The. Artamenes. By M. de Scudery. _Tr._ by F. G. 1653-55,
138
Great Invasion of 1813-14. By Erckmann and Chatrian. _Tr._ [1870], 54
Great Marl-Pit. By G. Ohnet. _Tr._ 1886, 109
Great Men of the Provinces. By H. de Balzac. _Tr._ 1893, 18
Greek Anthology. _Ed._ Ld. Neaves, _Tr._ 1874, 68
Greek Lays, Idylls and Legends. _Tr._ E. M. Edmonds, 1886, 67
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account