[1] THE VIRTUOUS ORPHAN, or THE LIFE OF MARIANNE COUNTESSE OF ... _Tr._ 4 v., 1784. [1] Among the first novels which delineated real life and manners. M. appears to have distinctly influenced Richardson, whose 'Pamela' bears a strange similarity to 'Marianne'. =MARMONTEL, JEAN FRANÇOIS.= _b._ 1723, _d._ 1799. =French dramatist and critic.= MORAL TALES. _Tr._ C. Dennis and R. Lloyd. 3 v. 1764. NEW MORAL TALES. _Tr._ 1792. THE INCAS, OR THE DESTRUCTION OF PERU. _Tr._ 1777. BELISARIUS. _Tr._ 1767. SELECT MORAL TALES. _Tr._ [R. Roberts] 1763. TALES OF AN EVENING. 4 v. _Tr._ 1792-94. MEMOIRS, WRITTEN BY HIMSELF: containing his literary and political life, and anecdotes of the principal characters of the eighteenth century. _Tr._ 1805. 4 v. =MAROT, CLEMENT.= _b._ 1495, _d._ 1544. =French poet.= Some translations from Clement Marot will be found in 'Ronsard and La Pléiade'. By G. Wyndham, 1906. Had a great influence upon the lyrics of Wyatt and Spenser. The latter copied Marot in his pastoral poems, or eclogues. The 'Style Marotique' was imitated by La Fontaine and other French writers. =MARTIAL= (=MARCUS VALERIUS MARTIALIS=). _b._ 43, _d._ 104. =Latin epigrammatic poet.= FLOWERS OF EPIGRAMS, FROM MARTIAL AND OTHERS. _Tr._ by T. Kendall, 1577. SALES EPIGRAMMATUM. Being the choycest disticks of Martials Fourteen books of epigrams. _Tr._ 1644. SELECT EPIGRAMS OF MARTIAL. _Tr._ by Tho. May, 1629. 'The modern conception of epigram is entirely taken from the Latin form. Martial is the one model'. 'It is Martial who has determined the form and matter of the epigram for modern Europe'. Jonson imitated Martial in his epigrams. =MASSILON, JEAN B.= _b._ 1663, _d._ 1742. =French preacher.= SERMONS. _Tr._ W. Dickson, 1798. SERMONS ON THE DUTIES OF THE GREAT. _Tr._ Wm. Dodd, 1769. THE CHARGES OF MASSILON: I, ON THE ART OF PREACHING. II, ON THE COMPOSITION OF A SERMON. _Tr._ T. St. John (the Rev. S. Clapham), 1805. AN EPISCOPAL CHARGE.... _Tr._ 1784. =MAUPASSANT, GUY DE.= _b._ 1850, _d._ 1893. =French poet.= AFLOAT. _Tr._ by L. Ensor, 1889. A LADIES' MAN (1887). _Tr._ 1888. MADAME TELLIER'S GIRLS.... THE INHERITANCE.... BUTTER-BALL. _Tr._ E. Ellis, 1897. MISS HARRIET. _Tr._ 1885. THE ODD NUMBER. THIRTEEN TALES. _Tr._ J. Sturges, 1891. ON THE RIVER. _Tr._ by J. Sturges, 1890. PIERRE AND JEAN (1888). _Tr._ by C. Bell, 1890. A WOMAN'S LIFE. _Tr._ 1885. =MAZZINI, GIUSEPPE.= _b._ 1805, _d._ 1872. =Italian patriot and writer.= THE DUTIES OF MAN (1858). _Tr._ 1862. LIFE AND WRITINGS OF JOSEPH MAZZINI. 6 v. _Tr._ 1864-70. THE ITALIAN QUESTION AND THE REPUBLICANS. _Tr._ 1861. =MEINHOLD, JOHANN WILHELM.= _b._ 1797, _d._ 1851. =German writer and divine.= [1] THE AMBER WITCH. _Tr._ by Lady Duff Gordon, 1844. SIDONIA THE SORCERESS. _Tr._ 1861.