The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English LiteratureHarris, William James
General
The First Printed Translations into English of the Great Foreign Classics: A Supplement to Text-Books of English Literature
Harris, William James
Literature -- Translations into English -- Bibliography
Commander of Malta. By M.-J. E. Sue. _Tr._ by A. Diosy, 1846, 145
Commentaries, Newly Translatyd owte of Latin in to Englysshe. By C. J.
Caesar. _Tr._ by J. Tiptoft, 1530, 31
Commentary of J[ohn] C[alvin] upon the First Epistle of St. Jhon and
upon the Epistle of Jude. _Tr._ [1560], 31
Commentary of J. Calvine upon the Prophet Daniell. _Tr._ by A. Golding,
1570, 32
Commodore's Daughter. By J. Lie. _Tr._ 1892, 92
Companion for the Sincere Penitent. By St. J. Chrysostom. _Tr._ by J.
Veneer, 1728, 38
The Company of Jehu. By A. Dumas. _Tr._ K. P. Wormeley, 2 v., 1895, 50
Compendium of Music. By R. Descartes. _Tr._ 1653, 47
Complaynt of Mary Magdaleyne. By Origen. _Tr._ by J. Lydgate [1526],
109
Complaints. By D. Diderot. _Tr._ by Ed. Sp[enser], 1591, 48
Complaints. By Petrarch. _Tr._ by Ed. Sp[enser], 1591, 113
Complete History of the Ancient Amphitheatres ... and in Particular
that of Verona. By F. S. Maffei. _Tr._ by A. Gordon, 1730, 98
Concerning the Earths in Our Solar System, which are called Planets,
with an account of their Inhabitants. By E. Swedenborg. _Tr._
1787, 146
Confessions of a Clarionet Player. By Erckmann and Chatrian. _Tr._
[1874], 53
Confessions of J. J. Rousseau. _Tr._ 1783, 125
Confessions of ... St. Augustine (397). _Tr._ by [_Sir_ T. Matthew],
1620, 16
Conquest of Plassons. By E. Zola. _Tr._ 1887-88, 164
Conrad Wallenrod. By A. Mickiewicz. _Tr._ by J. Jablowski, 1841, 104
Conscript, The. By Erckmann and Chatrian. _Tr._ 1865, 53
Considerations of the Principle Events of the French Revolution. By
Madame de Staël. _Tr._ 1819, 144
Consolation of Philosophy. Boke of Consolacion of Philosophie. By
Boethius. _Tr._ by G. Chaucer [1490], 26
Conspiracy of Cataline, written by Constantius, Felicius, Durantinus,
and _tr._ by Thomas Paynell: with the Historye of Jugurth,
written by the famous Roman Sallust, and _tr._ by A. Barcklaye,
1557, 131
Conspiracy of the Spaniards against the State of Venice. By C. V.
Real. _Tr._ 1675, 121
Conspirators. By A. Dumas. _Tr._ 1847, 50
Conspirators. By A. de Vigny. _Tr._ W. Hazlitt, 1873, 158
Constant Lover. By W. Hauff. _Tr._ J. Nisbet, 1893, 71
Consuelo. By G. Sand. _Tr._ by F. G. Shaw, 1847, 132
Continuation of the Last Judgement and the Spiritual World. By E.
Swedenborg. _Tr._ 1791, 146
Conversations [of Goethe] with Eckermann. _Tr._ by J. Oxenford, 1850,
65
Conversations on the Plurality of Worlds. By B. Fontenelle. _Tr._
[W. Gardiner], 1715, 58
Conversion of England, being a sequel to The Monks of the West. 3 v.
By C. F. de Montalembert. _Tr._ 1867, 106
Corinne. By Madame de Staël. _Tr._ 1807, 143
Corneille and His Times. By F. Guizot. _Tr._ 1852, 69
Coronis. By E. Swedenborg. _Tr._ by R. Hindmarsh, 1811, 146
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account